Stan et Francine sont invités à dîner chez Haley et Jeff, mais la soirée tourne court quand ils commencent à se disputer à propos de leur première rencontre. Ne sachant qui a raison, ils remontent le temps et rencontrent leurs doubles du passé. Ils n'étaient pas censés se voir, mais Radika, leur colocataire de l'époque, a malheureusement empêché cette règle. Le futur change quand Francine et Stan ne se marient pas, mais que Stan épouse Radika, puis la quitte, pour aller vivre avec Roger.
Pendant ce temps, Roger doit aussi aider Steve et Klaus à organiser une fête, ce qui ne sera pas sans quelques problèmes.
