Stan et Francine passent une bonne journée ensemble, mais un incendie les distrait. Stan est très en colère quand il se rend compte que Francine a gagné un ticket et pas lui. C'est alors que celle-ci se rend compte que la beauté des flammes la fascine. Peu à peu, elle devient pyromane.
Pendant ce temps, Roger se lance dans une présentation environnementale, mais il semblerait qu'Haley et Steve ne soient pas les meilleurs choix pour l'aider.