Scénariste : Terence Dudley
Réalisateur : Ron Jones
Producteur : John Nathan-Turner
Audiences : 9.9 M
Casting :
Peter Davison ... Le Docteur
Matthew Waterhouse ... Adric
Sarah Sutton ... Nyssa / Ann Talbot
Janet Fielding ... Tegan Jovanka
Michael Cochrane ... Lord Cranleigh
Barbara Murray ... Lady Cranleigh
Gareth Milne ... L'inconnu/George Cranleigh
Moray Watson ... Sir Robert Muir
Ivor Salter ... Le sergent Markham
Andrew Tourell ... Cummings
Ahmed Khalil ... Latoni
Brian Hawksley ... Brewster
Timothy Block ... Tanner
Continuité
- Nyssa n'est pas certaine que ce soit une bonne idée de revenir sur Terre, après que le groupe a contribué l'épisode précédent au grand incendie de Londres.
- Tegan désire maintenant voyager avec le Docteur, sans chercher à revenir à l'aéroport d'Heathrow, où elle doit se rendre depuis Logopolis.
- La performance de cricket du Docteur est tellement bonne qu'elle est comparée à celle du "Maitre", un joueur de cricket célèbre.
- Le cocktail de Tegan est un screwdriver (orange vodka), ce qui signifie tournevis.
- C'est la première et dernière histoire en deux parties depuis The Sontaran Experiment, diffusé en 1975.
- C'est la première et dernière histoire purement historique, c'est-à-dire ne contenant ni éléments de science-fiction ni de surnaturel, depuis The Highlanders (1966 et 1967).
Références culturelles
- Cet épisode met en avant un sport en particulier, le cricket.
- Le Docteur cite le livre La Machine à explorer le temps d'H.G. Wells.
- Le Docteur chante dans son bain "I Want to Be happy", une chanson de la comédie musicale No No Nanette (1925).