Dans le laboratoire de la police scientifique de Las Vegas
Catherine et Nick se trouvaient dans le laboraitoire quand Warrick entra dans la pièce, plusieurs CDs à la main. Catherine était occupée à faire les analyses de sang du Capitaine Manday. quant à Nick, il examinait avec attention le cheveu qui avait été trouvé sur les lieux du crime.
WARRICK : alors, vous avancez ?
CATHERINE : un peu. Mike Manday avait de l'alcool dans le sang.
WARRICK : on l'a fait boire avant de le tuer ?
CATHERINE : non, je ne crois pas. il était dans un casino, ce n'est pas étonnant qu'il ait bu un peu.
NICK : quant à moi, tout ce que je peux affirmer, c'est que ce cheveu appartient à une femme.
Catherine regarda les CDs que tenait Warrick.
CATHERINE : et toi ?
WARRICK : j'ai récupéré les CDs des caméras de surveillance du MonteGrande.
NICK : et tu as trouvé quelque chose ?
WARRICK : non, rien.
quelqu'un frappa à la porte, puis entra dans la pièce. c'était Abby Sciuto (la scientifique de l'équipe du NCIS). comme à son habitude, elle était habillée de façon gothique.
Catherine, Nick et Warrick la regardèrent avec étonnement : qui était donc cette jeune femme au look plutôt étrange ?
ABBY : excusez moi, vous êtes bien membres de l'équipe de Gil Grissom ?
WARRICK : oui.
NICK : c'est bien nous.
ABBY : ah. je suis Abby Sciuto, du NCIS. mon patron, Gibbs, m'a fait venir de Washington.
CATHERINE : oui, nous sommes au courant. bienvenue à Las Vegas.
ABBY : merci.
Gibbs et Grissom entrèrent dans le laboratoire.
Abby se tourna vers Gibbs.
ABBY : Gibbs !
GIBBS : ça va, Abby ?
ABBY : oui.
Tony, Ziva, Sara et Greg entrèrent dans la pièce.
Abby regarda Tony et Ziva avec un grand sourire.
TONY : salut Abby !
Gibbs se tourna vers Grissom.
GIBBS : voici Abby Sciuto, notre experte en techniques de laboratoire.
AbbyCath (18.02.2008 à 11:48)
Abby regarda l'équipe des experts en souriant.
puis elle se tourna vers Gibbs.
GIBBS : sur les lieux du meurtre, Mr Grissom a trouvé une clée USB.
GRISSOM : oui. et votre collègue, l'agent McGee, nous a dit que les documents étaient criptés.
GIBBS : il a réussi à en décoder certains mais pas tous.
ABBY : et c'est pour ça que vous m'avez appelée.
TONY : exactement.
Catherine s'approcha de Abby.
CATHERINE : si vous voulez bien, je vous amène voir Mr McGee. il saura mieux vous expliquer la situation que nous.
ABBY : oui, j'arrive.
Catherine sortit de la pièce, Abby sur ses talons.
Grissom s'approcha de Nick et Warrick, une lueur de curiosité dans le regard.
GRISSOM : alors, que nous disent les analyses ?
WARRICK : d'après Catherine, le Capitaine Manday avait bu, mais pas beaucoup.
NICK : et le cheveu que nous avons trouvé sur le corps du Capitaine appartient une femme. et cette femme n'est pas sur nos fichiers.
ZIVA : c'est peut être un cheveu de Charlize Severson.
Sara la regarda avec étonnement.
NICK : oui, Mr Severson nous a dit que sa fille et Mike Manday se fréquentaient depuis plusieurs mois.
WARRICK : quant aux images des caméras de surveillance, elles ne nous apprennent pas grand chose. il y avait beaucoup de monde au MonteGrande, ce qui n'est pas étonnant vu que c'est l'un des plus grands casinos de Las Vegas.
AbbyCath (18.02.2008 à 16:05)
Dans le bureau de CatherineCatherine et Abby entrèrent dans le bureau de l'experte.
McGee était installé devant son ordinateur ; dès qu'il vit Abby arriver, il lui sourit.
McGEE : salut Abby !
ABBY : salut !
CATHERINE : je vais vous laisser entre vous. j'ai encore des analyses qui m'attendent.
McGEE : d'accord.
CATHERINE : prévenez nous si vous trouvez quelque chose d'intéressant.
ABBY : oui, pas de problème !
Catherine sortit de son bureau.
Abby s'approcha de McGee, et regarda avec attention l'écran de l'ordinateur.
ABBY : alors ?
McGEE : Manday criptait ses documents. j'ai réussi à en lire certains, mais pas tous.
Abby tira une chaise, et elle s'installa à la gauche de McGee.
McGEE : cet homme avait d’incroyables capacités en informatique !
ABBY : pas autant que nous deux !
McGee et Abby se sourirent.
McGEE : et je me demande ce qu’il voulait protéger à tout prix en utilisant un tel programme de criptage !
ABBY : Gibbs et les autres comptent sur nous pour le découvrir. alors, au boulot !
Abby et McGee se sourirent à nouveau, puis ils se remirent au travail.
AbbyCath (18.02.2008 à 19:37)
Dans le laboratoire de la police scentifique de Las Vegas
Catherine entra dans le laboratoire. elle nota que Gibbs, Tony et Ziva n'étaient plus là. quand elle demanda où ils étaient, Grissom lui répondit qu'ils avaient préféré accompagner Brass pour interroger à nouveau Mr Severson, sa fille, et le supérieur du Capitaine Manday (le Commandant Ford).
puis les experts continuèrent d'examiner les empreintes retrouvées au MonteGrande.
FLASH BACK
Equipe Catherine/Greg/Warrick/McGee
Dans le MonteGrande
les trois experts étaient penchés au dessus du corps du Capitaine Manday, sous le regard curieux de McGee.
puis Catherine se leva et se dirigea vers la porte.
elle était occupée à prélever les empreintes sur la poignée de la porte lorsque Warrick se leva à son tour.
WARRICK : je vais demander les films de la vidéo surveillance à la sécurité.
CATHERINE : d'accord.
Warrick sortit de la pièce.
Greg, toujours penché sur le corps, attrapa un cheveu avec des pinces fines en métal.
GREG : agent McGee, pouvez vous me faire passer une sachet en plastique s'il vous plait ?
McGee attrapa l'un des sachets qu'il tendit à Greg.
CATHERINE (toujours près de la porte) : qu'est ce que tu as trouvé ?
GREG (en mettant le cheveu dans le sachet) : un cheveu. un cheveu châtain.
après avoir récupéré les empreintes sur la poignée de la porte, Catherine revint vers le cadavre et préleva un échantillon de sang du Capitaine ("je ferais des analyses en rentrant au labo" pensa t'elle)
FIN DU FLASH BACK
AbbyCath (18.02.2008 à 21:06)
Dans le laboratoire de la police scientifique de Las Vegas
GRISSOM : et le couteau qui a servi à tuer le Capitaine Manday ?
GREG : on ne l'a pas retrouvé. ni sur les lieux du crime, ni dehors.
CATHERINE : par contre, nous avons trouvé de nombreuses empreintes.
SARA : et vous avez trouvé à qui elles appartiennent ?
CATHERINE : oh, à Mr Severson, à sa fille, à des employés du casino...
GRISSOM : et pour le cheveu ?
NICK : je suis en train de faire une comparaison ADN avec l'ADN de Charlize Severson.
tous les six regardèrent avec attention l'écran de l'ordinateur de Nick. quelques minutes après, la mention "POSITIF" apparaissait sur l'écran.
NICK : bingo !
GRISSOM : donc c'est bien un cheveu de Mlle Severson.
WARRICK : mais ça ne nous avance pas beaucoup, car on sait qu'elle était la petite amie de notre victime.
SARA : mais ça nous apprend que Charlize Severson et Mike Manday se sont vus ce soir là.
NICK : oui. ils avaient peut être rendez vous.
GREG : oui, c'est possible.
WARRICK : bon je retourne visionner les films de la sécurité. quelque chose m'a peut être échappé tout à l'heure.
GRISSOM : d'accord. prévenez nous si vous trouvez quelque chose.
Warrick acquiesça d'un hochement de tête. puis il sortit de la pièce.
AbbyCath (18.02.2008 à 22:28)
Dans le bureau du Commandant Ford
Jim Brass entra le premier dans le bureau du Commandant Ford, bientôt suivi par Gibbs, Tony et Ziva.
GIBBS : Commandant Ford ? je suis l'agent spécial Gibbs du NCIS. voici mes collègues Anthony DiNozzo et Ziva David. (en désignant Brass) : et voici le Capitaine Brass de la police de Las Vegas.
FORD : bonjour. vous êtes venus me parler du Capitaine Manday, c'est bien ça ?
BRASS : oui.
FORD : nous avons été très attristés d'apprendre sa mort.
ZIVA : sur quoi travaillait il en ce moment ?
AbbyCath (19.02.2008 à 12:02)
le Commandant Ford regarda Ziva. celle ci ne cilla pas.
FORD : il était en mission sur un porte-avion dans le Pacifique. il avait demandé une permission pour revenir à Las Vegas.
le téléphone de Gibbs sonna.
tout en s’excusant brièvement, il sortit du bureau.
Devant le bureau du Commandant Ford
d'un geste rapide, Gibbs décrocha.
GIBBS : allô ?
ABBY : Gibbs, c'est Abby.
GIBBS : oui Abby. vous avez trouvé quelque chose sur la clée USB de Manday ?
ABBY : avec McGee, on n'a pas réussi à tout décripter. mais on a découvert que certains documents parlaient d'une mission secrète. une histoire de surveillance. on n'a pas tout compris...
GIBBS : ce n'est pas grave. je vais en parler à son supérieur. il aura sûrement quelques explications à nous fournir.
Gibbs raccrocha, puis entra à nouveau dans le bureau du Commandant Ford.
Dans le bureau du Commandant Ford
Gibbs se dirigea vers ses deux collègues vers le Commandant.
GIBBS : saviez vous que Manday avait des documents top secrets criptés sur lui ?
le regard que Gibbs adressait au Commandant était si pénétrant que Ford détourna son regard.
FORD : oui. j'ai confié une mission top secrète au Capitaine Manday.
BRASS : et c'était quoi, cette mission ?
FORD : il devait surveiller des essais nucléaires dans le Pacifique. on soupçonnait la Corée d'en faire depuis plusieurs mois.
ZIVA : depuis quand le Capitaine devait il surveiller ces essais ?
FORD : ça va faire plusieurs semaines maintenant.
Ford regarda Gibbs, une lueur d'inquiétude dans les yeux.
FORD : vous pensez qu'il s'est fait démasquer ? qu'il s'est fait tuer à cause de sa mission ?
GIBBS : je ne sais pas Commandant.
TONY : mais nous allons le découvrir.
AbbyCath (20.02.2008 à 10:08)
Dans une salle (bien équipée en matériel informatique) de la police scientifique de Las Vegas
Depuis plusieurs heures, les yeux de Warrick étaient braqués sur l’écran d’un ordinateur. il cherchait méthodiquement quelque chose. quelque chose qui aurait pu lui échapper la première fois. plus il regardait ce film, et plus il était convaincu d’avoir oublié un indice important…
tout à coup, il vit ce qui lui échappait : Nick avait dit que le cheveu retrouvé sur le corps appartenait à Charlize Severson. or cela faisait plusieurs fois qu’il visionnait la dernière soirée du Capitaine Manday, et à aucun moment il ne l’avait vu en compagnie de Charlize.
Pressé de faire part de sa découverte à Grissom et aux autres, il se dépêcha d’aller au laboratoire.
Dans le laboratoire de la police scientifique de Las Vegas
Warrick entra précipitamment dans le laboratoire.
devant tant d’agitation, tous levèrent les yeux de leurs analyses.
NICK : oui Warrick ?
WARRICK : en visionnant une fois de plus les films de la vidéo-surveillance du MonteGrande, je viens de remarquer quelque chose d’important !
GRISSOM (avec un ton curieux) : et ?
WARRICK : Mike Manday et Charlize Severson ne se sont pas vu dans le casino.tous commençaient à comprendre l’importance de cette découverte.
GREG : mais ils ont très bien pu ce voir dehors !
CATHERINE : non, ce n’est pas très logique : Manday n’était pas venu dans le casino de Mr Severson pour voir sa fille (et accessoirement petite amie) à l’extérieur.
GRISSOM : il faudra donc réinterroger le père et la fille.
SARA : oui. à présent, je crois que ça s’impose.
Gibbs, Tony et Ziva étaient revenus du bureau du Commandant Ford. le Commandant avait refusé de leur parler de la mission secrète de Manday. après avoir insisté (sans grand succès), les quatre enquêteurs avaient préféraient rentrer aux bureaux de la police scientifique.
AbbyCath (20.02.2008 à 10:13)
quelques heures plus tard, Sara était toujours dans le laboratoire. elle finissait des analyses : c’était ce qu’elle faisait lorsqu’elle voulait oublier quelque chose, ou quelqu’un (en l’occurrence Grissom).
Tony s’apprêtait à aller se chercher un café lorsqu’il passa devant le laboratoire. il remarqua Sara qui était encore en train de travailler.
pendant quelques instants encore il la regarda, puis il entra dans le laboratoire.
lorsqu’elle entendit le claquement de la porte du laboratoire, Sara leva les yeux de ses analyses. Tony la regardait en souriant.
TONY : salut !
SARA : salut.
TONY : vous finissez des analyses ?
SARA : oui.
TONY : vous voulez un petit café ?
Sara regarda Tony : il semblait s’intéresser à elle. elle hésita quelques secondes : l’histoire qu’elle espérait avec Grissom ne semblait pas vouloir commencer, alors pourquoi ne pas tenter de passer à autre chose ?
SARA (en souriant) : oui, avec plaisir.
Tony sourit, puis il partit chercher deux cafés qu’il rapporta dans le laboratoire.
Sara et Tony commencèrent à discuter devant leur tasse de café.
Grissom sortit de son bureau. il cherchait Sara. pourquoi ? il voulait se convaincre que c’était pour l’enquête. seulement pour l’enquête.
Ziva était dans le couloir, un peu à l’écart des autres enquêteurs. elle réfléchissait…
Grissom sortit de son bureau. il n’avait pas remarqué la présence de Ziva, celle-ci, quant à elle, regarda passer Grissom : quelque chose se passait entre lui et Sara Sidle, elle en était sûre.
Grissom passa devant le laboratoire. à travers la vitre, il aperçu Sara et Tony. il les regarda : les deux jeunes gens riaient. tout à coup, un sentiment bizarre l’envahit. ce sentiment, il le reconnut instantanément : c’était celui qu’il éprouvait à chaque fois qu’il voyait Sara, et à chaque fois il cherchait à le réprimer. finalement, il se ressaisit et préféra s’éloigner sans faire de bruit.
Ziva regarda Grissom s’éloigner : la réaction qu’il avait eu en voyant Tony et Sara confirmait bien ce qu’elle avait deviné…
AbbyCath (20.02.2008 à 10:19)
Dans le bureau de Catherine
Abby et McGee étaient plutôt fiers de leur travail : il avaient réussi à décripter les documents contenus sur la clée USB de Manday.
les équipes de la police scientifique de Las Vegas et du NCIS étaient maintenant au complet, pressés de savoir ce que McGee et Abby avaient trouvé. même Robbins et Ducky étaient là.
ABBY : une grande majorité des documents parlaient de la mission de surveillance d’essais militaires de la Corée.
TONY : oui, c’était une mission secrète de Manday.
CATHERINE : quant à nous, nous avons aussi trouvé quelque chose.
WARRICK : oui, nous pensons que Charlize Severson pourrait être impliquée dans ce meurtre.
les enquêteurs du NCIS regardèrent Warrick avec étonnement.
GREG : oui, et d’ailleurs j’ai fait des recherches sur elle. Charlize Severson a suivi un traitement pour maîtriser sa colère. j’ai contacté son médecin.
ZIVA : vous pensez qu’elle a pu le tuer lors d’une crise de colère ?
GRISSOM : oui, c’est possible.
TONY : dans un casino, il n’est pas rare de se faire draguer. elle a pu voir une fille avec Manday…
WARRICK : mais pourtant on ne la voit pas entrer dans le casino sur les films des caméras de sécurité du casino.
CATHERINE : il est très fréquent que trouver des écrans de surveillance dans le bureau des patrons de casino. (d’une voix plus faible) : c’est comme ça dans le bureau de Sam.
McGEE : donc cette théorie tient la route…
Nick attrapa son téléphone.
NICK : j’appelle Brass pour qu’il convoque Charlize Severson pour un interrogatoire.
GRISSOM : bien. dîtes lui que c’est important.
NICK : bien sûr !Nick sortit du bureau de Catherine pour appeler Brass.
ABBY : et vous pensez que la mission secrète de Manday n’a rien à voir avec son meurtre.
GRISSOM : je ne sais pas.
SARA : je ne crois pas, non. si il avait été découvert lors de sa mission de surveillance, il aurait sûrement été interrogé, voire torturé, pour qu’il avoue ce qu’il avait découvert.
DUCKY : mais nous n’avons trouvé aucunes traces de coups sur son corps.
ROBBINS : ni aucune trace de violence.
DUCKY : quant à l’arme qui a servi à tuer notre Capitaine, nous pensons à un couteau dont la lame ne serait pas dentelée.
ROBBINS : un petit couteau, avec une lame fine.
DUCKY : c’est pour cela que nous avons pensé à une sorte de coupe papier. ou un couteau pointu, mais peu tranchant.
ROBBINS : ça nous a étonnés que ce soit une sorte de coupe papier, mais en réalité, c’est la précision des coups qui a été fatale au Capitaine Manday.
Nick revint dans le bureau.
NICK : Brass s’occupe de tout pour l’interrogatoire de Charlize Severson. rendez vous dans 1h au commissariat.
AbbyCath (22.02.2008 à 18:22)
