Audiences : Pari raté pour France 4 avec "Brooklyn 99"

2015-07-18 11-14-00
Il y a quelques semaines, France 4 tentait une nouvelle programmation dans sa case séries du...

Il y a quelques semaines, France 4 tentait une nouvelle programmation dans sa case séries du vendredi soir. Après avoir enchaîné les séries fantastiques, comme "Teen Wolf" ou encore "Les 100", la chaîne changeait de registre et dégaînait sa nouvelle comédie américaine "Brooklyn Nine-Nine".

Malheureusement, la série portée par Andy Samberg n'a pas du tout séduit les téléspectateurs français. En moyenne, seuls 170.000 fidèles ont ainsi été au rendez-vous des 22 épisodes de cette première saison, pour une part de marché ridicule de 0.8%. Des performances très largement inférieures aux scores habituels du canal 14 de la TNT en prime-time, et qui confirment le fait que les sitcoms peinent à conquérir le grand public français, une tendance générale observée depuis plusieurs années maintenant.

Audiences FR

Rappelons qu'aux Etats-Unis, "Brooklyn Nine-Nine" a été reconduite pour une troisième saison, qui sera proposée à partir de fin septembre sur FOX. En France, la saison 2 devrait malgré tout être diffusée sur France 4, mais avec de tels résultats, une déprogrammation du prime-time n'est pas à exclure. En attendant, la chaîne publique reviendra au fantastique dès la semaine prochaine, avec la rediffusion de la saison 3 de "Teen Wolf" jusqu'à la fin de l'été, avant la 4ème salve d'inédits à la rentrée.

Hypnoweb18.07.2015 à 11:14 par tibo18 

Fil de discussion

Miaou  (18.07.2015 à 18:12)

Merci Tibo pour ces détails ,  en France on est sans doute plus "sélectifs"  et surtout je pense , plus "classiques" même dans la fantaisie  et dans diverses  "histoires"  que nous aimons toujours retrouver ^^. 

              Bonne soirée

lara141181  (22.07.2015 à 09:19)

Je pense surtout que c'est pas le genre de choses que les gens regardent en prime , je pense que ça aurait plus sa place en journée une peu comme the big bang theory sur nrj12

tibo18  (22.07.2015 à 09:50)

Le problème vient aussi du registre comique de ces (excellentes) sitcoms, très américain, totalement bousillé par les doublages, qui occultent tout un tas de références à la culture US par exemple. Ce n'est à mon avis pas un problème de fantaisie, mais au contraire de disparition de celle-ci dans les versions françaises. C'est beaucoup plus compliqué de traduire une comédie qu'une série policière ou médicale. Et puis franchement, les programmations sont ridicules aussi. Mettre 4 épisodes de "Brooklyn 99" à la suite, dans une case habituellement réservée au fantastique, c'est un non-sens.

peyolab  (24.07.2015 à 00:08)

Quel dommage que cette série ne fonctionne pas après un tel succès aux USA mais en même temps la programmation n'a pas aidé ! A l'image de l'échec de Suits, les raisons semblent toutes trouvées, même si elles sont différentes. Vous voyez plutôt la saison 2 en access ou en 2e partie de soirée sur FR4 ?

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne France 3

Face à Face, S02E08
Mardi 23 avril à 22:00
3.33m / 15.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Face à Face, S02E07
Mardi 23 avril à 21:10
3.41m / 16.7% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S06E157
Mardi 23 avril à 20:45
3.09m / 15.2% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S07E171
Mardi 23 avril à 19:15
2.44m / 15.3% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Les bracelets rouges (2017), S05E04
Lundi 22 avril à 22:15
2.44m / 15.2% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Les bracelets rouges (2017), S05E03
Lundi 22 avril à 21:10
2.75m / 13.5% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Death In Paradise, S13E05
Lundi 22 avril à 21:10
3.89m / 19.2% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S06E156
Lundi 22 avril à 20:45
3.53m / 16.4% (Part)

Toutes les audiences

HypnoRooms

choup37, 18.04.2024 à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, 18.04.2024 à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

choup37, 19.04.2024 à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage