CBS développe H-Town, une adaptation de la série québécoise francophone 19-2.
Selon le producteur Jocelyn Deschênes, H-Town s'intéresserait à deux policiers de Houston, au Texas, qui font équipe pour élucider une affaire aux ramifications aussi complexes quinsoupçonnées.
La version originale, créée par Claude Legault (Minuit, le soir) et Réal Bossé (États-Humains), a récolté plus de 25 prix Gémaux, dont ceux de Meilleure série dramatique lors de ses trois années de diffusion. La série a déjà eu une adaptation anglophone, également intitulée 19-2, qui a remporté 5 Canadian Screen Awards, dont celui de meilleure série dramatique, en plus de se voir nommée aux International Emmy Awards.
Luc Chatelain et Deschênes, qui ont été derrière les caméras pour les deux versions de 19-2, compteront parmi les producteurs exécutifs de H-Town. Samantha Corbin-Miller (Law & Order: SVU) adaptera les textes pour la nouvelle version de la série.
Le projet n'est encore qu'en développement et des négociations sont toujours en cours. Il est donc trop tôt pour savoir quand la série arrivera sur nos écrans, si elle est un jour diffusée.
Source : Deadline et Journal de Montréal
