France 2 a eu l'excellente idée de faire l'acquisition de No Offence, une série diffusée sur Channel 4 en mai 2015.
C'est une création de Paul Abbott, à qui on doit notamment la série Shameless (la série originale britannique).
Elle raconte la traque d'un tueur en série qui s'attaque à des jeunes filles atteintes de trisomie, dans des quartiers défavorisés de Manchester. L'enquête est placée sous la direction de la très peu conventionnelle Viv Deering, qui dirige une équipe de policiers, qui ne correspondent pas non plus à l'image qu'on se fait d'un enquêteur. Mais ils sont tous unis par la volonté de mettre hors d'état de nuire ce tueur qui sévit dans les rues mancuniennes.
La série est servie par une distribution formidable, Joanna Scanlan est à la fois truculente et touchante, elle est très bien entourée par des acteurs connus de la télévision britannique comme Elaine Cassidy et Will Mellor. On y retrouve également Colin Salmon dans le rôle du supérieur de Viv Deering.
La série mêle avec bonheur l'action, le suspense, l'émotion et la comédie. No Offence, qui a reçu le prix de la Meilleure fiction étrangère lors du Festival de la Rochelle, a été renouvelée par Channel 4.
source : Ozap
