Comment as-tu trouvé l'épisode S01E04 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
"Tête de bois" décèle un problème structurel dans une maison où se propage un incendie. À l'étage, il faut sauver une jeune femme invalide pesant 210 kilos, affolée, avant l'effondrement du plancher. Psychologue, contre toute attente, Ziggy trouve les mots pour gérer la situation. Par la suite, elle confie à son capitaine être mère de deux enfants qu'élève Jamie, son compagnon. Mme Sivers, la mère de Dennis, demande expressément à Kev de veiller sur son fils, harcelé par "Gog". Mal déclare sa flamme à Trish, ce qu'elle refuse d'entendre. Kev et elle vont se quitter ; auparavant, elle lui révèle qu'elle a une fille de 10 ans, Grace, atteinte de paralysie cérébrale et placée dans une famille d'adoption. Ces histoires de maternité perturbent Kev, qui n'aura jamais d'enfant…
Titre VO
Episode 4
Titre VF
Drôles de mères
Première diffusion
13.03.2014
Première diffusion en France
05.11.2014
France (inédit)
Lundi 23.04.2018 à 20:50
Au total, 2 membres ont visionné cet épisode !
CLD85
Date inconnue
Rebekkah12
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
