Frasier est chez lui et souffre (encore) d'un mauvais cas de grippe. Sherry veut lui préparer un petit-déjeuner costaud et revitalisant, Daphné préfère la méthode habituelle, ce qui fait qu'elles commencent à se quereller. Frasier ne demande qu'une seule chose, il veut pouvoir prendre son petit-déjeuner tranquillement et cela semble impossible avec Martin, Sherry et Daphné qui font tout pour le déranger.
Á la station de radio, Frasier interrompt une bagarre entre Bulldog et Roz, argumentant qu'avec sa grippe, il ne veut aider personne. Pendant que les deux autres se réconcilient, il rentre chez lui. Là, une énième bagarre éclate entre Daphné et Sherry, la première préférant partir.
Ensuite, Daphné se réfugie chez Niles en lui demandant si elle peut rester avec lui. Il a un malaise par deux fois argumentant que c'est à cause du vin et de la période de canicule prolongée. Alors, au fur et à mesure que l'épisode avance, une relation de complicité et même d'attraction sexuelle s'installe entre les deux, mais à la dernière minute, Daphné se souvient qu'elle doit chercher ses pilules pour la thyroïde. Du coup, Niles, qui ne veut pas être privé de sa compagnie, offre de les prendre chez Frasier, pour elle. (Par prendre, entendre prendre dans sa poche et non consommer.)
Niles se rend chez son frère et en parfait manipulateur retors, il va tout faire pour que Sherry campe sur ses positions. Mais son plan sera gâché par l'apparition de Daphné, qui se souvient qu'elle ne range pas ses pilules à l'endroit où elle l'a indiqué à Niles. Comme Frasier essaie par ailleurs de prendre un bain, c'est lui qui une fois de plus, malgré sa maladie, tentera d'arrondir les angles et il ira même jusqu'à dire à Niles qu'il aurait pu faire une ordonnance à Daphné et éviter tous ces malentendus.
Á la fin, Frasier parvient à se relaxer à sa manière.
