Pour le premier épisode, Frankie reçoit son nouveau permis de conduire mais elle constate que la vie avance. Axl a insulté son coach et Sue veut entrer dans une chorale. Brick, lui, est victime de palilalie et Mike, le père et mari, oublie d'aller le chercher à l'école. De plus, un exposé sur les supers héros est en préparation et Frankie veut y aller mais elle s y rend une semaine trop tôt.
Au cours de l'épisode, Frankie va devoir convaincre une cliente d'acheter une voiture mais celle-ci la vole et la famille part alors la secourir dans un champ de maïs.
