Comment as-tu trouvé l'épisode S01E17 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Dans le Colorado Chance Bowman et l'agent Cynthia Baxter mènent l'enquête sur une bande qui joue les Robin des bois en payant les dettes des gens les plus démunis avec de l'argent volé au gouvernement via les banques.
Évidemment, quand Chance et Cynthia cherchent des témoignages, personne ne dénonce leurs bienfaiteurs, ce qui n'aide pas les deux agents.
Même s'ils savent que Chance est un agent fédéral, la bande a découvert qu'il est Michael Cates. Il en profite pour s'infiltrer afin de comprendre ce qui les motive.
Titre VO
Outside Chance
Titre VF
Au nom d'un idéal
Première diffusion
02.08.2000
sossodu42
18.04.2023 vers 17h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
