Stan découvre que le 39ème anniversaire de Francine ne se passe pas tout à fait comme il le prévoyait. En fait, Francine voulait faire partie du monde des acteurs de cinéma, mais George Clooney est arrivé et il lui a volé la vedette. Francine fait alors part à Stan de son rêve secret de tuer George Clooney.
De son côté, Haley a décidé de prendre en charge des enfants qui sont malheureusement tous atteints d'une maladie très grave, mais Roger ne pense qu'à une chose, les exploiter pour sa vigne.