Épisode Coup de folie S03E09 - Les vacances de l'amour Saison 3

Le promoteur Xavier Vauclert et Adeline, sa très jeune fiancée, embarquent à bord du "Miracle" pour un week-end en mer. Nicolas et Jeanne sont aux petits soins pour leurs nouveaux clients et José, incorrigible, se montre surtout très empressé auprès de la belle Adeline. Au "bar des filles", Fred Vauclert, le fils de Xavier, aborde Bénédicte. Après lui avoir fait mille compliments sur sa beauté, il lui confie qu'elle lui rappelle sa petite amie qui vient de se tuer dans un accident de voiture et insiste pour la revoir. À la demande de son client, Nicolas longe la côte la plus sauvage de l'île. Alors qu'il vante les beautés de Fryers Bay, il apprend stupéfait que Xavier a acheté le site pour en faire un énorme complexe hôtelier. Le jeune homme scandalisé essaye de le dissuader et monsieur Vauclert, furieux, demande à rentrer au port. Alors que Johanna et Bénédicte vont rapporter des langoustes à Bob, leur ami rasta qui tient un restaurant à Fryers Bay, deux hommes viennent lui annoncer que le coin qu'il occupe a été vendu à un promoteur et qu'il est expulsé. Fou de rage, Bob leur assure qu'il ne quittera jamais la terre de ses ancêtres et les chasse violemment...