Cette semaine, le camping accueille une styliste, Murielle, qui, en dépit de son talent, n'obtient pas le soutien financier qu'elle espérait. Tom lui suggère alors d'organiser un défilé. Á ce défilé participeront également Gilles ainsi que M Parizot qui voulait partir plus tôt, mais doit rester à cause d'un souci technique.
Ensuite, une jeune femme, Séverine et son mari Christophe arrivent. Christophe est très accaparé par son travail et délaisse quelque peu Séverine. Celle-ci finit par se lier d'amitié avec Muriel. Mais lors d'une soirée, Rosy met les pieds dans le plat en annonçant le nom de famille de Christophe, ce qui frustre Muriel qui se sent trahie. En effet, Christophe est le banquier qui a refusé d'accorder à la jeune femme le prêt qu'elle espérait.
Et à côté de ces événements, la mère d'Amandine arrive au camping. La jeune femme ne supporte plus les incessantes venues de sa mère surtout dans sa vie privée. Amandine s'invente alors une liaison avec Xavier, et ce sera le barman qui la réconfortera quand elle découvrira que son ex petit copain sort avec Béatrice.
Christophe finit par comprendre que le bonheur de Séverine passe avant tout et Muriel les engage quand elle choisit de monter sa société. Amandine et Xavier se rejoignent au bungalow.
