Cette année, le camping organise la Nuit des Étoiles. Malheureusement, Franck , vendeur de cosmétiques, ne pourra pas y participer. Divorcé de son ex femme, il ne peut profiter de la compagnie de ses enfants. Jeanne, l'ex femme de Franck, peut heureusement compter sur l'aide de son père Henri, veuf de longue date.
Peu après, une certaine Gigi arrive au camping. Vieille dame en apparence, elle n'est autre que Franck, déguisé pour que son fils et sa fille le reconnaissent tout de même. Au début, ils sont les seuls à le savoir mais bientôt, à cause d'un quiproquo, Tom en est très vite informé et le reste de l'équipe doit le cacher à Jeanne, d'autant qu'Henri est tombé amoureux de Gigi. Pourtant, un soir, Franck révèle son déguisement. Si dans un premier temps Jeanne en est folle de rage, elle finit par réaliser que Franck aime vraiment ses enfants. Devant repartir, Franck finit par rester grâce à son fils qui le convainc de vendre ses produits au camping.
En parallèle, c'est le grand retour de Thierry et Séverine, qui étaient présents dans l'épisode "Mamans en grève". Leur fille a changé de visage et de prénom, et Thierry la couve un peu trop. Hugo, le fiancé de Stéphanie, est également présent et dans un premier temps, celle-ci le fait passer pour un correspondant anglais. Mais bientôt, le stress envahit la famille , d'autant que Stéphanie angoisse pour sa première fois. Heureusement, Thierry se montre plus compréhensif durant la suite.
L'équipe installe également un arbre à vœux au cours de l'épisode. Dans le tag de fin, André et Tom se moquent de Xavier qu'ils surprennent habillé en femme dans la réserve même si celui-ci leur dit que c'est pour essayer.
