Épisode Changement de propriétaire S04E08

Episode 407 Fiche de la série Episode 409

Les Soprano
#408 : Changement de propriétaire

Tony rencontre la dernière compagne de Ralphie Cifaretto, Valentina La Paz, négociante en oeuvres d'art, et il approuve son choix, probablement un peu trop. Lorsqu'il lui rend visite pour parler d'un portrait de Pie-O-My, ils en viennent sans tarder aux choses sérieuses, dans une chambre d'hôtel. Valentina est intéressée par Tony, mais ce dernier a des réticences à "passer derrière quelqu'un comme Ralph Cifaretto". Cependant, Valentina lui explique que l'acte sexuel proprement dit n'est pas vraiment le truc de Ralphie. Après une visite à Janice pour avoir confirmation, et une incitation financière de 3 000 $ pour l'aider à parler, Tony est à nouveau sous la couette avec Valentina. Cette nouvelle liaison ne passe pas inaperçue auprès de Carmela, qui découvre un faux ongle accusateur sur la table de chevet de Tony, ainsi que l'argent qu'il a caché et qu'elle s'empresse d'investir. A Green Grove, la mère de Paulie est mise à l'écart par une clique d'octogénaires, un problème que Paulie résoud en malmenant un peu le fils de l'une des résidentes.

Titre VO
Mergers and acquisitions

Titre VF
Changement de propriétaire

Première diffusion
03.11.2002

Première diffusion en France
05.01.2003

Plus de détails

Fiche technique

Adaptation de Lawrence Konner

Scénariste(s) : David Chase, Robin Green, Mitchell Burgess, Terence Winter

Réalisateur(s) : Daniel Attias

Acteurs présents : Lorraine Bracco (Dr Jennifer Melfi), Federico Castelluccio (Furio Giunta), Drea de Matteo (Adriana La Cerva), Edie Falco (Carmela Soprano), James Gandolfini (Tony Soprano), Robert Iler (Anthony Soprano Jr.), Michael Imperioli (Christopher Moltisanti), Joe Pantoliano (Ralph Cifaretto), Tony Sirico (Paul "Paulie" Walnuts), Aida Turturro (Janice Soprano), Steve Van Zandt (Silvio Dante), John Ventimiglia (Artie Bucco)

Guest Star(s) Récurents : Sharon Angela (Rosalie Aprile), Leslie Bega (Valentina La Paz), Carl Capotorto (Little Paulie Germani), Max Casella (Benny Fazio), Matthew Del Negro (Brian Cammarata), Frances Esemplare (Nucci Gualtieri), Dan Grimaldi (Patsy Parisi), David Margulies (Neil Mink), Paul Schulze (Père Phil Intintola)

Guest Star(s) : Fran Anthony (Minn Matrone), Murielle Arden (Elodi Colbert), Anna Berger (Cookie Cirillo), Dennis Carrig (Robert Harris), Tone Christensen (Mlle Reykjavik), Charlotte Colavin (Lorraine Cirillo), Nino Delduca (Oncle Maurizio), Heidi Dippold (Janelle Cammarata), Jordan Gelber (Bob Berg), Sam Guncler (Dealer), Manon Halliburton (Lois Pettit), Joe Narciso (Richard), Marianna Paolo (Bernice), Anthony Patellis (Charles Cirillo), Rufus Reade (Etudiant), Modi Rosenfeld (Etan), Candy Trabucco (Mme Trabucco), Roberta Wallach (Stella)