Brian décide de tromper l'ennui en prenant un emploi de chauffeur de taxi. Un soir, alors qu'il rentre chez lui, il se prend une amende sur une place de stationnement réservé aux personnes handicapées. Comme l'amende est grosse, il veut la contester auprès du maire et prouver que ce dernier est corrompu.
Dès lors, Stewie et lui se rendent compte que Meg entretient une relation avec le maire. Ils en parlent alors à cette dernière et le maire consent à rompre pour la protéger. Pendant ce temps, Peter et Lois voudraient participer à un concours de talents, mais ils ne savent pas quoi faire et consomment du shit afin d'écrire une chanson. Ils ne comprennent pas pourquoi ils n'ont pas gagné et Chris les aide en leur disant que s'ils pensaient qu'ils faisaient bien, ils n'agissaient en réalité que sous l'effet du shit et qu'en vérité, ce qu'ils ont fait n'est pas terrible.
