Stan est frustré de voir que la génération d'aujourd'hui ne pense qu'à s'amuser virtuellement. Il doit un jour chercher Haley à un concert. Cependant, il devient de plus en plus addict à la musique qu'elle écoute, et ce faisant, endosse rapidement un comportement de groupie.
Cependant, la nouvelle passion de Stan va très vite lui monter à la tête, au point qu'il en sera à négliger sa propre famille.