Stan ne croit pas aux programmes de réinsertion sociale. Il pense même qu'il s'agit d'une perte de temps. Un jour, alors que Francine est condamnée à des travaux d'intérêt général pour avoir conduit en état d'ébriété, Stan fait remarquer qu'elle peut s'aider elle-même. C'est alors qu'il est victime d'un rhume et doit prendre du crack pour se soigner. Ce faisant, il va développer une véritable addiction et ruiner les chances de Steve avec une fille. Stan réalisera-t-il qu'un peu d'aide est parfois la bienvenue ?