Épisode Responsable mais pas coupable S06E10

Episode 609 Fiche de la série Episode 611

Les Soprano
#610 : Responsable mais pas coupable

Les Fédéraux font l'inventaire des biens considérables de Johnny Sack afin de les confisquer, espérant déstabiliser le parrain. Peine perdue. A la place, Sack demande à Tony de l'aider à forcer la vente d'une entreprise de location de matériel à la Nouvelle-Orléans, mais Tony ne semble pas très intéressé par cette idée. Après que Vito ait avoué à Jim qu'il n'est pas vraiment écrivain, le couple emménage ensemble et Vito tente de gagner honnêtement sa vie; mais il ne tarde pas à plier bagages. Janice insiste auprès de Tony pour qu'il nomme Bobby capitaine, et en thérapie, Tony rumine sur sa relation conflictuelle avec sa soeur. Mais lorsqu'il refait surface, il s'arrange pour que la maison de Johnny Sack soit cédée à Janice pour un bon prix, en échange de quoi il s'occupera de l'affaire de la Nouvelle-Orléans. Puis la nouvelle tombe : Johnny a plaidé coupable, et Phil Leotardo fait savoir que les accords entre New-York et le New-Jersey sont annulés.

Titre VO
Moe N'Joe

Titre VF
Responsable mais pas coupable

Première diffusion
14.05.2006

Première diffusion en France
13.07.2006

Plus de détails

Fiche technique

Scénariste(s) : Matthew Weiner

Réalisateur(s) : Steve Shill

Acteurs présents : Lorraine Bracco (Dr Jennifer Melfi), Vincent Curatola (John "Johnny Sack" Sacrimoni), Edie Falco (Carmela Soprano), James Gandolfini (Tony Soprano), Joseph R. Gannascoli (Vito Spatafore), Michael Imperioli (Christopher Moltisanti), Toni Kalem (Angie Bonpensiero), Steven Schirripa (Bobby "Bacala" Baccalleri), Jamie Lynn Sigler (Meadow Soprano), Tony Sirico (Paul "Paulie" Walnuts), Aida Turturro (Janice Soprano), Steve Van Zandt (Silvio Dante), Frank Vincent (Phil Leotardo)

Guest Star(s) Récurents : Sharon Angela (Rosalie Aprile), John Bianco (Gerry Torciano), Denise Borino (Ginny Sacrimoni), Cara Buono (Kelli Lombardo), Carl Capotorto (Little Paulie Germani), John "Cha Cha" Ciarcia (Albie Cianflone), Miryam Coppersmith (Sophia Baccalieri), William DeMeo (Jason Molinaro), Danielle Di Vecchio (Barbara Giglione), Louis Gross (Perry Annunziata), Will Janowitz (Finn Detrolio), Jeffrey M. Marchetti (Petey), Angelo Massagli (Bobby Baccalieri, Jr), Arthur J. Nascarella (Carlo Gervasi), Maureen Van Zandt (Gabriella Dante)

Guest Star(s) : Daniel Ahearn (Elliot), Jason Betts (Ron), Kate Buddeke (Nora Minter), John Costelloe (Jim Witowski), Tony Cucci (Dominic "Fat Dom" Garniello), Joe Forbrich (Marshal), Rick Gifford (Omar), Karen Lynn Gorney (Judy), Antony Hagopian (Emmerich), Patrick Holder (Earl Bretanoux), Brianna Laughlin (Domenica Baccalieri), Kimberly Laughlin (Domenica Baccalieri), Lou Martini Jr. (Anthony Infante), Chris McGarry (Pat), Cristin Milioti (Catherine Sacrimoni), Adam Mucci (Eric DeBenedetto), Louis Mustillo (Salvatore "Sal" Vitro), William Russ (Paul Calviac), Caitlin Van Zandt (Allegra Sacrimoni), Ed Vassalo (Tom Giglione), Rebecca Wisocky (Rene Cabot Moskowitz), Brad Zimmerman (Ron Perse)