Nathan et Bruno sont à l’hôpital. Bruno raconte à Karim comment son agresseur l’attendait dans l’appartement de Julie et l’a frappé par derrière. Bruno pense l’avoir déjà vu au Spoon. Karim lui montre la photo de Benoit, Bruno le reconnait. Nathan pense que son père se trompe, c’est l’un de ses professeurs, Benoit Letellier. Nathan ne l’a pas vu. Quand il est entré dans l’appartement, l’agresseur était de dos, il a vu son père attaché sur le canapé, il n’a pas réfléchi, il l’a frappé, l’agresseur lui a donné un coup de coude et il est parti. Il l’a blessé, il avait du sang sur ses vêtements qui sont restés à l’appartement. Il s’est changé avant d’emmener son père à l’hôpital. Karim appelle Georges immédiatement.
Audrey et Damien remercient les enfants de leur avoir permis de se retrouver. Jordan remarque qu’ils ne font plus la gueule et Damien confirme que tout est rentré dans l’ordre. Lizzie demande s’ils sont arrivés à un accord pour le mariage, Damien répond qu’ils ont décidé de faire simple. Cérémonie à la mairie et diner à la maison en famille, avec quelques amis. Les enfants sont déçus, ils trouvent que ça ressemble à un anniversaire. Ils proposent de l’organiser eux-mêmes.
Georges a la mauvaise surprise de découvrir que Julie a lavé les vêtements de Nathan. Déçu, il s’apprête à partir quand il aperçoit les chaussures de Nathan. Avec la lampe, il découvre des tâches, il les emporte pour les mettre sous scellés.
En sortant de l’hôpital, Nathan dit se rendre au Spoon pour travailler. Bruno le retient pour le remercier de lui avoir sauvé la vie. Il sait qu’il est un père minable qui n’a pas été à la hauteur, il est fier de son fils. Il ne peut pas faire de promesse qu’il ne pourra pas tenir mais il fera ce qu’il peut pour changer un peu. Puis, il serre Nathan, ému, dans ses bras.
Sébastien est au comptoir du Spoon, il hésite à envoyer un message à Marianne. Mona remarque son air morose et vient lui demander s’il a un souci. Sébastien répond qu’il attend un coup de fil pour le travail. Apprenant qu’il n’est pas marié, Mona l’invite à boire un verre pour lui dire ce qui le tracasse. Sébastien prend la fuite en disant qu’il n’a pas trop le temps.
Lisa sort de l’isolement et retrouve sa cellule. Elle agresse sa « colocataire » qui ne veut pas lui prêter son portable.
Damien informe Georges et Karim que les gouttes de sang sur les chaussures de Nathan sont bien du même ADN que celux relevés sur les scènes de crime du monstre d’Argenteuil. Georges reçoit l’appel de Lisa pour le prévenir que Benoit était passé la veille la voir pour lui dire qu’il allait recommencer et partir de Sète. Georges répond que c’était déjà fait la veille, Benoit a essayé de tuer Bruno Paoletti sans succès. Karim appelle Sara pour qu’elle continue à surveiller Benoit. Sara confirme qu’elle est devant l’immeuble et un policier est derrière car Benoit a dû sortir par là pour aller agresser Bruno Paoletti. Soudain, capuchon rabattu sur sa tête pour cacher son visage, Benoit sort de chez lui. Sara rappelle le policier pour l’aider et plaque Benoit contre le mur, elle lui passe les menottes et le retourne, ce n’est pas Benoit. Il s’agit d’un SDF que Benoit a payé pour porter ses affaires et occuper son appartement.
Marianne vient s’excuser auprès de Sébastien, Renaud a insisté pour venir à sa place, ce n’était pas son idée. Elle a beau lui expliquer qu’il n’y a rien entre eux, il est toujours jaloux. Sébastien avoue être très attiré par elle, Marianne pense qu’il vaut mieux qu’elle s’en aille et tourne les talons.
Lizzie et Jordan cherchent des idées sur internet pour l’organisation du mariage. Jack a lancé l’idée et il n’est pas là, Lizzie l’appelle. Il est avec Rayane, il ne peut pas venir et coupe la communication. Jordan décide de demander de l’aide.
Georges et Karim mettent Lisa au courant des derniers méfaits de Benoit. Elle n’a aucune idée de l’endroit où il aurait pu aller. Ca fait des années qu’il défie la police. Lisa se souvient qu’il l’a appelée Mina comme la série en lui disant adieu. Elle a regardé toute la série et dans le dernier épisode, Mina s’en va en bateau. Georges appelle Damien pour qu’il vérifie les réservations sur les bateaux ou les locations de bateaux, Benoit est susceptible de partir par la mer. Benoit a bien loué un bateau au nom de Hassan et doit récupérer les clés.
Marianne est passée au mas pour une dégustation et installée sur la terrasse au bord de l’étang, se montre d’humeur joyeuse. Jordan vient se mêler à leur conversation.
Sara et Karim arrivent juste à temps pour empêcher Benoit de prendre la mer. Ils l’arrêtent et l’emmènent, menottes aux poignets.
Malgré les vacances, Chloé est passée au lycée pour travailler. Alex vient la chercher mais elle préfère rentrer à pied. Elle n’arrive pas à réaliser que Benoit est le monstre d’Argenteuil, qu’il a tué les parents d’Emma et failli les tuer aussi. Ils se donnent rendez-vous à la maison, Alex la regarde partir.
Lizzie passe au mas, Jordan a parlé du mariage à Judith et elle a une idée. Elle a assisté à un mariage dans un vignoble, ils avaient vue sur toute la vallée, c’était magnifique. Ils pourraient planter des tentes dans les vignes, accrocher des lampions aux arbres. Lizzie et Jordan sont conquis et Jordan ajoute un dress code, les invités en blanc.
Il fait nuit quand Chloé rentre. Elle se baisse pour renouer un de ses lacets, une toux attire son attention. Un jeune homme, couché sur le sol, demande de l’aide en l’appelant maman.
