Stan se rend compte qu'un mur très important de la ville est sur le point d'être détruit. Il promet que sa fille Haley le restaurera. Seulement, quand le budget explose, Stan est obligé de tout faire lui-même.
Seulement, à cause de l'engagement qu'il avait pris plus tôt, tout le monde va croire que c'est Haley la fautive, et en essayant de fuir la ville qui la pourchasse, celle-ci se retrouve percutée par un camion. Pendant ce temps, Steve veut rejoindre l'école de clowns gérée par Roger, qu'il regrettera très vite.
