Durant la soirée jeux familiale, Francine se sent mal et préfère pleurer. Au grenier, Roger la trouve et lui propose de la coacher au poker, afin qu'elle puisse préserver ses sentiments envers ses enfants.
Francine devient bientôt si forte qu'elle se retrouve à sacrifier sa liberté contre ses enfants, lors d'un jeu démoniaque. Si elle parvient à battre Haley, Steve se montre plus doué et elle se retrouve alors en enfer, condamné à jouer dans un casino vide.
Roger et les enfants la trouvent et proposent un deal. Elle sera libre si elle joue contre le plus grand joueur. Au début, Francine a du mal à se confier, mais elle finit par reprendre le dessus et gagne son affranchissement.
