Épisode Lâcher-prise S02E23 - The Middle Saison 2

Episode 222 Fiche de la série Episode 224

The Middle
#223 : Lâcher-prise

Sue veut gagner une compétition de natation. Axl et Sean se battent pour devenir maîtres nageurs. Brick affronte sa peur des ponts.

Titre VO
The Bridge

Titre VF
Lâcher-prise

Première diffusion
18.05.2011

Première diffusion en France
30.06.2011

Plus de détails

Résumé détaillé

Sue et Axl ont tous les deux des problèmes liés à la piscine. Sue voudrait obtenir un bikini mais ne trouve rien qui ne lui convienne jusqu'au moment où une vendeuse vient l'aider. Par la suite, Sue préfère garder son t-shirt et ne pas retirer son bikini. Par ailleurs, Axl veut postuler pour la place de maître nageur mais trouve un concurrent en la personne de Sean, son voisin. Axl gagne, mais entre temps, il doit s'occuper d'enfants insupportables pendant que Sean passe du temps sur le lac avec les jolies filles.

Pendant ce temps encore, Frankie et Mike aident Brick qui a peur de traverser des ponts. Ils n'y arrivent pas mais Brick va réussir à affronter sa peur seul, même s'il les traverse à pieds et non en voiture.

Kikavu ?

Au total, 18 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

vampire141
17.12.2023 vers 23h

hazalhia7
27.01.2020 vers 23h

kystis
28.08.2018 vers 22h

caskett64
24.09.2017 vers 19h

MissToone
16.11.2016 vers 22h

EliLecter
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emilie1905

mnoandco

Steed91

Dernières audiences

NCIS, S21E10
Samedi 8 juin à 21:55
1.12m / 6.7% (Part)

NCIS, S21E09
Samedi 8 juin à 21:10
1.17m / 6.6% (Part)

Tropiques criminels, S05E08
Vendredi 7 juin à 21:10
3.62m / 20.4% (Part)

Un si grand Soleil, S06E184
Vendredi 7 juin à 20:45
2.87m / 16.4% (Part)

Demain nous appartient, S07E203
Vendredi 7 juin à 19:15
2.31m / 16.6% (Part)

Demain nous appartient, S07E202
Jeudi 6 juin à 19:15
2.27m / 15.9% (Part)

Demain nous appartient, S07E201
Mercredi 5 juin à 19:15
2.47m / 17.5% (Part)

Plus belle la vie, encore plus belle, S01E108
Mercredi 5 juin à 13:45
2.00m / 27.1% (Part)

Toutes les audiences

Actualités

Découvrez les grilles horaires 2024 de CBC et Radio-Canada
Récemment, CBC a présenté les séries qu'elle diffusera en 2024-2025, sans dévoiler sa grille...

Au programme de ce mardi
Le programme est un peu léger en ce mardi 11 juin. En France, La doc et le véto termine sa première...

De nouvelles enquêtes attendent Hudson & Rex
Aujourd'hui, le lundi 10 juin, se terminaient les upfronts canadiens. C'est Rogers qui a conclu la...

Law & Order Toronto : Criminal Intent renouvelée pour deux saisons supplémentaires
La franchise Law & Order semble aussi populaire aux États-Unis que chez son voisin du nord ! En...

Au programme de ce lundi
Une nouvelle semaine commence et plusieurs aventures télévisuelles vous attendent. Ce lundi 10 juin,...

HypnoRooms

Emilie1905, 05.06.2024 à 09:37

Une bannière pour le quartier The Handmaid's Tale attend vos clics du côté des préférences ! Merci d'avance

sanct08, 05.06.2024 à 16:19

Hello le nouveau mois n'attend que vous chez Le Caméléon, The X-Files et Star Trek !

sanct08, 05.06.2024 à 16:19

Pas besoin de connaître les séries pour voter aux sondages et jouer avec nous ! On vous attend :=)

Profilage, Avant-hier à 07:20

En ce jour d'élections, rien de mieux que finir par l'isoloir de Esprits Criminels. Non ? On vous y attend !

serieserie, Hier à 14:13

Nouveau sondage & Nouvelle énigme du mois sur le quartier Astrid & Raphaëlle ! J'ai hâte de lire vos réponses !

Viens chatter !