Lois voudrait que pour une fois, sa famille l'aide pour les courses mais eux sont bien trop égoïstes pour faire quoi que ce soit. Furieuse, Lois les abandonne.
On découvre un peu plus tard que Lois a réservé une chambre d'hôtel pour les espionner et constate qu'ils sont plus heureux sans elle. Dès lors, elle jure de se venger mais ils révèlent qu'ils sont heureux (bien qu'elle ait volé tous les cadeaux) que ceux venant du cœur soient protégés. Lois subit ensuite un triple pontage car son cœur a réellement grossi et un voisin musulman accusé du vol est alors déporté.
