Informations complémentaires 106

La scène d'ouverture qui retrace le massacre de Westfield High est inspirée des meurtres de masse ayant eu lieu dans les lycées aux Etats-Unis durant les années 90, et en particulier du massacre de Columbine.

L'équipe S.W.A.T. qui vient arrêter Tate dans la maison a été fournie par la société Sigloch composée d' anciens membres des US Marines qui font des apparitions dans les productions télévisuelles.

Le moteur de recherche apparaissant sur l'ordinateur de Violet est appelé dans la série  "RoundSearch", et elle lit un article sur le site fictif du "LA Tribune".

 

Références culturelles :

- Lorsque Tate est abattu dans sa chambre par l'équipe S.W.A.T., trois  livres sont visibles : "Une maison de poupée" de Henrik Ibsen,  "Rivages: Politique intérieure et élaboration de la politique étrangère américaine" de Paula Stern, et enfin une édition jubilée de JRR Tolkien contenant la trilogie du "Seigneur des Anneaux" ainsi que "Bilbo le Hobbit".

- Le livre sur les oiseaux emprunté par Tate et Violet à la bibliothèque est une réimpression du livre  "Birds of America" (1827) de John James Audubon dans une édition rare par Roger Tory Peterson.

- La consommation d' abats par Vivien enceinte est une référence au film de Roman Polanski "Rosemary's Baby".

- Tate sifflotte la musique de "Twisted Nerve" composée par Bernard Herrmann durant le massacre de Westfield High.

- Date de diffusion sur FX :  9 novembre 2011

- Audiences de l'épisode lors de la première diffusion : 2,83 millions

- Créateurs : Brad Falchuk, Ryan Murphy

- Producteurs exécutifs : Dante DiLoreto, Ryan Murphy, Brad Falchuk

- Co-producteurs exécutifs : Bradley Buecker, Jennifer Salt, James Wong

- Producteurs : Chip Vucelich, Alexis Martin Woodall

- Responsables de casting : Carol Kritzer, Eric Dawson, Robert J. Ulrich

- Directeur artistique : Edward L. Rubin

- Premier assistant réalisateur : Michael Amundson

- Second assistant réalisateur : Frank Tignini

- Editeur musical : David Klotz

- Directeur Musical : P.J. Bloom

- Chef machiniste : Greg Hewett

- Cameramen : Craig Cockerill, Stephen Collins

- Concepteur du décor: Mark Worthington

- Chef décorateur : Ellen Brill

- Créateur des costumes : Chrisi Karvonides

- Chef costumier : Conan Castro Jr.

- Directeur de la photographie : Joaquin Sedillo

- Responsable des cascades : Tim A. Davison

- Responsable du son : Gary Megregian

- Responsable du maquillage : Erin Krueger Mekash

- Responsable des coiffures : Monte C. Haught

- Responsable des effets spéciaux : Steve Galich