Steven Mills =) Dan Aykroyd Celeste Martin =) Kim Basinger Ron Mills =) Jon Lovitz Jessie Mills =) Alyson Hannigan Fred Glass =) Seth Green Lucas Budlong =) Joseph Maher La voix du sac =) Ann Prentiss Grady =) Wesley Mann Le chef du conseil =) Tony Jay La voix de Carl Sagan =) Harry Shearer Lexie =) Juliette Lewis Ellen =) Tanya Fenmore