Buffy the Vampire Slayer : Episode 810 - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Effrayée par l’arrivée prochaine de Crépuscule, Willow et Buffy vole jusqu’au repère de Sephrilian pour questionner un démon nommé Tichajt à ce propos. Pendant le vol, elles jouent au jeu Partout Sauf Ici. Buffy fantasme sur l’acteur Daniel Craig, s’approchant d’elle alors qu’elle se fait bronze sur la plage tandis que Willow rêve que Tina Fey et elle sont prises au piège dans un chalet pendant une tempête de neige. Buffy questionne Willow à propos de Kennedy, mais cette dernière évite la question. Elles arrivent finalement au repère qui ressemble à une petite ferme. Là, elles sont accueillie par Robin, qui stabilise le champ de la réalité à l’intérieur du repère. Elle prévient Willow de ne pas utiliser sa magie à l’intérieur et dit à Buffy de sauver le Prince, ce qu’elles ne comprennent pas vraiment. Les deux filles entrent dans le repère et se trouvent face à un escalier sans fin. Elles décident donc de jouer à un jeu.
Au château, Alex fait une surprise à Dawn: sa valise pleine de vêtements et d’objets, agrandit par un sortilège. Parmi les vêtements, Alex tombe sur une photo de Dawn et son ex petit ami Kenny. Dawn révèle enfin à Alex qu’elle n’a jamais couché avec Kenny comme elle l’avait dit à tout le monde. En fait, elle a couché avec le colocataire de Kenny à la Fac, Nick. Alex la réconforte en lui disant qu’elle est seulement coupable d’être humaine. Il lui demande s’il elle se sent mieux maintenant qu’elle a libéré son secret, ce auquel elle ne répond pas.
De retour dans le repère de Sephrilian, Buffy et Willow rencontre enfin Tichajt. Puisqu’il peut marcher à travers toutes les réalités, Buffy lui demande ce que Crépuscule signifie, ce auquel il répond : "La fin de la magie." Tichajt se lasse d’elle et décide de leur faire voir une série d’évènements du passé et du futur. Buffy et Willow ont donc une vision de Buffy et d’autre Tueuses en train de cambrioler une banque en Suisse. Willow explique à Buffy que c’est ce dont le gouvernement à peur, que les Tueuses fassent ce qu’elles veulent.
Robin les rejoints et elles se trouvent à présent dans une nouvelle vision, du futur cette fois ci. Buffy est couché sur le sol, battue et en pleure, une boule de cristal rouge est brisé sur un podium au centre de la pièce. On voit également une tombe avec marqué R.I.P. Robin leur explique que Buffy se fera trahir par une des personnes les plus proches d’elle et qu’elle ne s’y attendra pas. Elle sent ensuite une fissure dans le champ de la réalité et s’en va. Buffy demande à Willow si c’est elle qui la trahira. Elle prétend que non, pas plus qu’elle ne l’a déjà fait. Une nouvelle vision fait surface et on voit ainsi Willow et Kennedy, assises dans un salon. Elles se disputent sur le fait que Willow a empêché Kennedy de voir Buffy pendant un an. Willow éclate en sanglot, culpabilisant de la mort de Tara. Elle pense que la résurrection de Buffy est la cause de la perte de Tara et que sans ça, elle aurait pu la faire revenir. Elle souhaite donc éviter à Kennedy le même destin. Buffy est témoin de cette révélation à contre coeur.
Soudain, Tichajt revient et leur dit qu’il a hâte de voir éclater la guerre. Finalement, Willow utilise sa magie pour donner à Buffy un peu de ses pouvoirs pour former une hache et tuer Tichajt. Malheureusement, comme elle utilisa sa magie, le repère explosa. Mais Robin reconstruisit, grâce à la magie, le repère en quelques secondes et leur demanda ce qu’il s’est passé. Buffy explique que "c’était un démon. Se jouant de nous." Et finalement, Elle et Willow repartirent… plus seules que jamais.
INFOS
Willow et Buffy joue également au jeu "Partout sauf ici" dans l’épisode de la saison 2, "Un lourd passé".
Willow se sent encore coupable de la mort de Tara.