1er crossover

407 : Preuve à Vegas - 1ère partie

Titre original : "What Happens in Vegas Dies in Boston"

Synopsis : Jordan et Woody enquêtent sur la mort de Tommy O'Brien, un homme qui venait de gagner trois millions de dollars et d'effectuer un vol dans un jet privé affrété par le Montecito, à Las Vegas, et à destination de Boston. Lorsque Jordan est appelée sur les lieux, elle découvre le cadavre de cet homme, apparemment décédé au cours du vol. A bord du jet se trouvent également Sam et Danny McCoy. Ce dernier reconnaît avoir donné un coup de poing à la victime durant le trajet. Serait-ce la cause du drame ? Jordan ne le pense pas et est à présent persuadée qu'il a été victime d'une crise cardiaque...

Preuve à Vegas - 2ème partie

Titre original : "Two of a Kind" 

Synopsis : Ed, Danny et Mike unissent leurs forces à Jordan Cavanaugh et le détective Woody Hoyt afin d'enquêter sur le meurtre d'un client qui jouait de très grosses sommes au Montecito. Le mystère s'épaissit lorsqu'il devient évident pour les enquêteurs que l'épouse de la victime n'était, apparemment, pas la seule femme à vouloir sa mort. Par ailleurs, Snoop Dogg tente de convaincre Delinda de lui permettre de tourner son nouveau clip au Montecito. Ed doit supporter les exigences de sa femme, Jillian, qui s'est installée avec son époux au Montecito afin que leur maison puisse être rénovée.