Comment as-tu trouvé l'épisode S02E14 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Al, le père macho de Bill, voyage de Floride pour passer un rapide bonjour aux Miller et proposer à son fils, avec qui il ne partage aucune complicité, d'aller chasser l'ours comme dans le bon vieux temps. Un souvenir traumatisant pour Bill, que Judy encourage à changer cette situation regrettable. Alors que Bill fait l'effort de passer du temps avec Al, ce dernier se retrouve bientôt à l'hôpital en cardiologie ; laissant finalement l'opportunité à Bill d'aller soutenir son fils en compétition pour les Olympiades de maths.
Titre VO
Still Bill’s Dad
Titre VF
Opération survie
Première diffusion
09.02.2004
Zankaneli
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode