Tim et son équipe se rendent sur la route afin de pouvoir aider une communauté à installer un van. En parallèle, Tim et Jill vont rencontrer la nouvelle petite amie très riche d'Al et Tim ne comprend pas pourquoi il est mal d'accepter qu'elle le couvre de cadeaux, surtout quand elle lui achète une voiture.