Entrez dans la grande bibliothèque d'Hypnoweb. De très nombreuses fanfics vous attendent. Bonne lecture ! - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Série : Hawaii Five-0 (2010)
Création : 07.03.2017 à 11h11
Auteur : mesange
Statut : Terminée
« La chasse aux indices laissés par Moreno continue pour le 5-0 mais le temps presse et les obstacles dressés sur leur route ne manquent pas... J'écris seule » mesange
Cette fanfic compte déjà 83 paragraphes
51
Chin, lui, avait atteint les portes battantes quand sa cousine avait crié. Il s’était arrêté net et avait demandé à Steve s’il était encore loin d’elle. « Steve ? » répéta-t-il en haussant un peu la voix et comme il n’obtenait aucune réponse, appela Danny sans plus de succès et pour cause, il n’y avait de nouveau plus de réseau. C’est ainsi qu’il put entendre à temps un déclic derrière lui et voir un des boutons du monte-plat passer au vert. Il s’approcha, se pencha à l’intérieur du conduit et vit que le plateau se trouvait juste au-dessus de lui. Il se précipita vers la rampe d’escaliers qu’il avait aperçue derrière les deux battants, grimpa les marches quatre à quatre et parvint dans une petite pièce attenante à l’une des nombreuses salles de restaurant du paquebot. Avant de s’aventurer plus avant, il jeta par prudence un œil au monte-plat et jura entre ses dents en constatant qu’il était redescendu. Il fit aussitôt demi-tour mais le second l’attendait en bas, caché derrière une colonne et le toucha à la poitrine et au bras droit. Sous l’effet de l’impact des balles, Chin lâcha son arme qui glissa sur les marches pour tomber sur le sol. Le gars s’avança alors vers lui, un rictus aux lèvres en pointant son arme sur lui...
Lisa, quant à elle, s’apprêtait à frapper Kono d’un coup de pied dans l’abdomen mais celle-ci attrapa sa jambe et la fit chuter. Un combat à mains nues s’engagea alors entre les deux jeunes femmes mais le combat s’avéra vite inégal. Kono serrait pourtant les dents, essayant de faire fi de la douleur mais Lisa était plus rapide, plus agile et parvint à la contourner. Elle l’attrapa alors par derrière pour essayer de la plaquer au sol mais la jeune Asiatique agrippa sa main blessée et put appuyer ses deux pieds contre le mur, réussissant à la repousser. Lisa se replaça aussitôt et les coups redoublèrent d’intensité, les deux adversaires se rapprochant maintenant dangereusement des garde-corps mais Kono peinait à garder le rythme et elle se retrouva coincée contre la balustrade, un bras appuyant sur sa gorge…
Quelques secondes plus tard, le papa de Billy, après avoir salué l’Amiral, entra directement dans le vif du sujet.
« Le Capitaine Rabb vient de nous faire part de la stratégie qu’il comptait adopter pour défendre mon fils. »
« Et tu souhaites savoir ce que j’en pense » rétorqua Chegwidden qui s’attendait un peu à son appel.
« Oui… »
« Soit !........ C’est la seule défense qui pourrait diviser le jury en ce qui concerne son refus de sauter. »
« Billy n’est pas très chaud à l’idée de s’en prendre à Keaton. Ne pourrait-on pas uniquement s’en tenir aux faits ? »
« Il s’attend à des retombées. »
« Il a tort ? »
Un blanc s’installa.
« Non » soupira AJ, « si seul le chef d’accusation de désobéissance est retenu contre lui, il pourrait effectivement perdre ses galons. »
« Mais s’il est reconnu non coupable, il sera… »
« Je préfère être franc avec toi. Ses chances de l’être sont extrêmement minces. Un acquittement créerait un précédent jamais vu dans la Navy… » le coupa AJ.
« Donc, sa seule chance est que Rabb parvienne à faire pencher la balance de son côté… »
« Le jury jugera sur ce qu’il entendra et si l’on peut démontrer le caractère intransigeant du Général qui lui a ordonné d’y aller malgré les bulletins de renseignement défavorables, ça pourrait bien le diviser et peut-être le rallier à la cause de ton fils. »
« C’est donc la seule option à tes yeux ? »
« Je reconnais qu’elle est audacieuse mais oui, c’est la seule en tout cas qui pourrait lui permettre d’échapper à des sanctions. »
« Je vois » soupira le père de Billy.
« Je suis désolé, William, mais je peux te garantir que s’il y a un avocat aux reins assez solides pour y arriver, c’est bien Rabb. »
Son ami le remercia avant d’aller rejoindre son fils.
52
Seul dans la pièce, Billy n’avait pas pour autant décroché son téléphone. L’esprit en ébullition, il n’avait pas eu envie de se prendre à nouveau la tête avec Catherine… Pas en ce moment. Il s’était donc contenté d’écouter le message qu’elle lui avait laissé.
« Enfin... » s’était-il alors exclamé en apprenant qu’elle avait effectué le test de paternité mais s’il avait pensé qu’elle avait retrouvé la raison, il avait vite déchanté en l’entendant lui dire que ce n’était pas juste de le laisser espérer.
« ... Tu as bien d’autres préoccupations en ce moment. Tu… tu mérites bien mieux de ma part… »
Il n’avait plus écouté que d’une oreille distraite la fin de son message, retenant seulement qu’il recevrait le résultat par courrier d’ici deux-trois jours.
« Mais si ce n’est pas lui le père ? Si c’est moi, es-tu prête à l’entendre, Cath ? » s’inquiéta-t-il en se passant une main nerveuse dans les cheveux. C’est ce qui le poussa à appeler McGarrett mais il tomba, lui aussi, sur sa messagerie vocale.
« Catherine est enceinte ? » demanda alors son père qui avait entendu le message qu’il venait de laisser à Steve...
Sur le pont, Kono tenta de se dégager mais Lisa lui balança un coup de genou dans l’estomac et lui décocha une droite au visage avant d’appuyer sur une de ses blessures. La jeune flic accusa le coup et son adversaire n’eut plus aucune difficulté à la faire basculer par-dessus bord sous le regard, livide, de Steve.
« Kono est à l’eau , stoppez le bateau ! » cria-t-il à l'intention de ses équipiers.
Profitant de ce moment de flou, Lisa s’était jetée sur l’arme de Kono toute proche mais il fut plus prompt qu’elle à tirer et tout se passa alors très vite : touchée à l’abdomen, elle s’écroula sur le pont en gémissant, le regarda, impuissante, s’approcher, puis balancer son arme par-dessus bord avant d’en faire de même avec son propre chargeur et sauter à l’eau...
Chin, impuissant, regardait son adversaire appuyer sur la gâchette mais par miracle, son arme s’enraya. Il profita de ce moment de flottement pour dévaler quelques marches et se jeter sur lui. Déséquilibré, le gars tomba à terre, l’entraînant dans sa chute. Il roula immédiatement sur le côté, lui balança un coup de coude dans l’estomac et voulut se relever mais Chin attrapa son pied. Il saisit alors une marmite posée sur une des étagères et tenta de le frapper à la tête mais l’Asiatique l’envoya valser plus loin avant de se relever. Toutefois à peine debout, l’autre le chargea et le repoussa contre le mur. Il lui décocha une droite au visage puis le cogna à l’estomac avant de le saisir par les épaules et le retourner. Chin dégagea un bras et tenta de l’attraper par le cou mais n’y parvint pas. Il poussa alors du pied contre le mur et sous l’élan, l’autre le lâcha. Chin se retourna aussitôt et tendit la jambe pour lui asséner un coup de pied dans les côtes mais son adversaire avait déjà repris son équilibre : il para ainsi le coup avant de balayer le pied encore en appui de Chin qui tomba. Il voulut l’empoigner mais s’arrêta net, la bouche ouverte, les yeux exorbités, avant de s’écrouler sur Chin qui dut rouler sur le côté pour l’éviter. Ce dernier leva les yeux et adressa un petit signe de tête reconnaissant à Danny qui l’aida ensuite à se relever.
« Ca va ? » s’enquit-il en voyant son bras blessé mais pour toute réponse, Chin lui demanda s’il avait des nouvelles de Kono et de Steve.
« Non, pas depuis que le réseau est de nouveau HS » répondit son ami tout en s’assurant que le gars était bien mort tandis que Chin allait récupérer son arme.
Ils ne perdirent pas plus de temps et gagnèrent à la hâte le pont.
De son côté, Reynolds était venu à bout du faux couple de touristes qui s’était finalement retranché dans la salle de jeux du paquebot. Asphyxié par une grenade lacrymogène, le couple avait cherché à fuir, en tirant sur tout ce qui bougeait, par une autre sortie mais ils avaient été cueillis par les hommes du SWAT à qui l’agent du FBI avait donné l’ordre de se positionner aux autres issues.
Il fut alors rejoint par son équipier Peter Carlisle, accompagné de Roger Payne qui lui annonça la mort du Commandant du navire.
« J’ai rien vu venir » expliqua également ce dernier qui s’était retrouvé ligoté et bâillonné dans sa cabine.
Leur supérieur les mit au courant pour Lisa puis leur ordonna de mettre la main sur la femme de Salvo en les prévenant qu’il ignorait de quoi elle était capable. Il envoya ensuite une partie des hommes du SWAT chercher les deux parrains et le chef des Triades dans les cales tandis qu’il gagnait le pont pour rejoindre le Commandant du 5-0. C’est là qu’il croisa le vieux membre de l’équipage qui lui apprit que le chef mécano rencontrait encore quelques problèmes avec le réseau mais qu’il mettait tout en œuvre pour le rétablir aussi vite que possible.
Reynolds ne perdit pas plus de temps et se hâta de rejoindre la poupe, tout comme Chin et Danny, sur qui il tomba au détour d’une coursive.
« Vous avez des nouvelles de Steve ? » lui demandèrent en chœur ces derniers.
« Non aucune... »
53
Aussitôt remonté à la surface de l’eau, Steve cria après Kono mais, à l’exception du clapotis de la houle, aucun son ne vint troubler le silence. Il se mit à nager, guidé par le courant, tout en s’arrêtant à intervalles réguliers pour l’appeler... En vain.
Quant à Kono, le contact de l’eau de mer sur son corps déjà meurtri la mettait au supplice, le sel étant bien connu pour son effet décapant sur toute plaie non cicatrisée. Elle luttait dès lors pour garder la tête hors de l’eau mais ces efforts lui coûtaient énormément d’énergie et elle n’était pas sûre de pouvoir résister bien longtemps…
A bord du paquebot, leurs amis et Reynolds avaient repris leur course et découvert peu après, appuyée contre la rambarde, Lisa baignant dans une mare de sang.
« Tiens bon, Lisa, tiens bon » s’était écrié Reynolds en allant s’agenouiller à ses côtés tandis que Danny et Chin cherchaient leurs amis.
« Steve ? Kono ? » criaient-ils mais aucun des deux ne leur répondit.
Le vieux marin, qui les avait suivis, s’approcha de Reynolds qui, en le voyant, lui ordonna d’aller chercher un médecin.
« Vite ! » l’exhorta-t-il en maintenant une pression aux deux endroits où Lisa avait été touchée. « Reste avec moi, Lisa. »
« Chin, regarde » appela soudain Danny qui tenait à la main l’arme de Steve. « Le chargeur n’est plus dedans. »
Chin se dirigea aussitôt vers la jeune femme. Son ami, lui, se mit à scruter les flots, en vain, vu l’obscurité régnante.
« Où sont Kono et Steve ? » la pressa-t-il. « Où sont-ils ? » répéta-t-il, fou d’inquiétude mais elle perdit connaissance. « Il faut stopper le bateau » cria-t-il d’une voix blanche en se relevant tandis que Reynolds exhortait Lisa à s’accrocher.
« Pas question que tu t’en sortes aussi facilement, tu m’entends, Lisa ! » disait-il ainsi. « Lisa…. Lisa !!! »
« Je préviens Joe » cria Danny en gagnant l’autre côté du navire où il vit tanguer à sa droite un point lumineux. Il s’empara aussitôt de son portable, en alluma la lampe de poche et essaya d’attirer l’attention. Malheureusement, Joe ne regardait pas dans sa direction : il écoutait avec amusement Peroni essayer de le corrompre.
« Tout a un prix, dites-moi le vôtre » insistait ce dernier…
Tout en continuant d’agiter le bras, il avait gagné deux coffres qui se trouvaient à proximité mais aucun ne contenait de fusée de détresse, juste des gilets de sauvetage.
« Catherine est enceinte ? » répéta Monsieur Harrington, abasourdi. « Je ne savais pas qu’elle et toi, vous… »
« Ce n’est pas le cas. »
« Mais si elle porte ton enfant… »
« C’est une histoire compliquée » soupira son fils d’une voix lasse, « et je n’ai aucune envie d’en parler… Pas en ce moment » ajouta-t-il plus sèchement qu’il ne l’aurait voulu.
« Je vois » répondit son père, blessé.
« Je suis désolé, papa, ce n’est pas que je veuille te tenir à l’écart mais… mais tant que les résultats ne sont pas connus, on parlerait dans le vide et… »
« Je comprends » répondit son père qui, en le voyant prêt à craquer, le serra dans ses bras. « Je comprends… »
Ils restèrent ainsi un moment avant que Billy ne s’écarte de lui.
« Quand sauras-tu ? »
« Dans deux ou trois jours… »
54
Un nouveau silence s’installa jusqu’au retour d’Harm qui avait reçu un appel de Mac et qui revenait vers eux pour les informer que le Secrétaire d’Etat à la Défense insistait pour que Billy soit jugé le plus tôt possible.
« Et ce, à la demande de l’OTAN » précisa-t-il.
« C’est aussi ce que je souhaite » déclara Billy.
« Est-ce un problème ? » demanda William Harrington en voyant la mine contrariée de l’avocat.
« Ma collègue, le Major McKenzie, éprouve de plus en plus de difficultés à consulter les archives de la Navy et même si je ne doute pas de la pression que doit exercer l’OTAN, je pense que ce qu’ils redoutent avant tout, c’est ce qu’on pourrait y trouver. »
« Raison pour laquelle ils veulent précipiter le procès. »
« C’est le meilleur moyen de nous empêcher de trop creuser dans son passé… »
« Quelle importance ? » les coupa Billy. « Je ne tiens pas à mettre le Général Keaton dans l’embarras, je vous demande juste de vous en tenir aux faits. »
« Etes-vous bien conscient que c’est peut-être votre seule chance d’échapper à toute sanction ? » l’interrogea Harm.
« C’est moi qui ai désobéi aux ordres, c’est à moi d’en assumer les conséquences » rétorqua Billy en le défiant du regard.
Harm se tourna vers son père qui se contenta de hausser les épaules, visiblement résigné.
« Comme je vous l’ai déjà dit, culpabiliser ne signifie pas pour autant être coupable… » insista le Capitaine de corvette.
Et tandis que Billy défendait son point de vue et Harm le sien, Monsieur Harrington senior eut soudain une idée.
« Je reviens » dit-il alors en sortant de la pièce pour passer un coup de fil.
Laura, quant à elle, venait d’arriver chez Danny où l’attendait déjà Duke.
« Aucune porte ou fenêtre fracturée » lui apprit-il en l’accueillant. Elle introduisit dès lors la clé dans la serrure et une fois la porte ouverte, se dirigea tout de suite vers la chambre à coucher où elle trouva, à l’endroit indiqué par Grace, la farde en question. Assise sur le lit, elle en feuilleta le contenu mais tout ce qu’elle y trouva, c’était le bail qu’il avait signé pour la maison qu’il louait, différentes assurances, ses déclarations d’impôts et pour terminer le document attestant de son divorce. Perplexe, elle alla fouiller l’intérieur du tiroir mais n’y découvrit rien de bien intéressant. Elle entreprit alors de le retirer.
« Laissez-moi vous aider » proposa gentiment Duke mais rien n’avait été dissimulé derrière ni en dessous.
« Peut-être que cet indice en cache un autre, c’est ce qu’il avait fait en mentionnant le nom de Kelly mais dans ce cas, seul Danny pourrait nous éclairer… A moins que quelqu’un soit passé avant nous… »
« Nous avons vérifié toutes les entrées possibles et sans clé, je ne vois pas comment on se serait introduit à l’intérieur » intervint le vieux sergent.
« Il ne reste plus qu’à l’appeler en espérant qu’il puisse répondre cette fois » soupira la Procureur en s’emparant de son portable mais il restait injoignable. Déconcertée, elle reprit la farde et la consulta une nouvelle fois…
En plein océan, sans rien à quoi s’agripper, Kono éprouvait de plus en plus de difficultés à garder la tête hors de l’eau. La panique commençait même à la gagner mais elle chassa vite ses idées noires en se raccrochant au fait que Steve savait qu’elle était à l’eau, elle l’avait entendu crier quand elle était passée par-dessus bord. Il fallait juste qu’elle tienne et n’arrête pas de l’appeler...
55
C’est ainsi que Steve finit par entendre l’un de ses appels.
« Kono ! » cria-t-il, tout heureux.
« Steve, par ici……. Par ici… »
Maintenant guidé par le son de sa voix, il ne lui fallut que quelques brassées pour la rejoindre.
« Kono » soupira-t-il de soulagement en lui passant un bras autour de la taille pour la soutenir.
La jeune femme, épuisée, s’accrocha aussitôt à lui, le faisant du coup boire la tasse.
« Est-ce que ça va ? » lui demanda-t-il anxieusement après avoir trouvé un certain équilibre.
« Maintenant que tu es là, oui » souffla-t-elle en posant la tête contre la sienne.
« Tu es blessée à part… ? »
« Juste quelques hématomes en plus » le coupa-t-elle.
Il l’attira contre lui en veillant à ne pas la serrer trop fort et scruta l’obscurité à la recherche de feux de navigation mais rien ne venait troubler l’obscurité…
Danny avait fini par abandonner tout espoir de prévenir Joe et était maintenant sur le point de rejoindre Chin à l’avant du Crystal Harmony.
« Il est parti à leur recherche ? » lui demanda aussitôt celui-ci en le voyant arriver.
« J’ai pas réussi à l’avertir. »
« Ils mettent à l’eau un canot de sauvetage mais aucun n’est équipé de moteur. »
« Réseau rétabli » leur cria le Capitaine du paquebot du haut du poste de commande.
« C’est pas trop tôt ! » s’exclama Danny tandis que son équipier appelait déjà sa cousine et Steve, via son oreillette, sans trop d’espoir toutefois.
« Kono ? Steve ? » insistait-il d’une voix des plus tendues.
« Steve, réponds » renchérissait son équipier mais c’est Joe qui leur demanda ce qui se passait.
« Joe, Steve et Kono sont à l’eau ! » s’écria Chin, soulagé de l’entendre, tout comme son ami.
« Probablement depuis dix minutes, peut-être moins » ajouta celui-ci en précisant qu’il ne les avait pas vu tomber, juste retrouvé l’arme de Steve sans chargeur dedans.
« Ils sont à l’eau sinon ils nous répondraient » s’énerva Chin tandis que Joe rejoignait la console de pilotage du petit yacht.
« Notre pneumatique est à votre disposition » leur proposa immédiatement le Capitaine du SWAT. « J’appelle le pilote… »
« J’ai entendu » le coupa celui-ci qui les prévint qu’il se posterait à bâbord côté proue.
« Je vous suis » enchaîna le policier de Big Island qui avait notamment amené Chin à bord et qui avait entendu ce qui se passait.
« Ils doivent dériver à plus ou moins huit kilomètres d’ici » les informa Joe après avoir fait un rapide calcul mental. « Direction ouest » précisa-t-il en se basant sur le courant et il appuya sur le bouton poussoir de démarrage avant de pousser la manette des gaz.
« J’ai prévenu les gardes-côtes, ils nous envoient un hélico » leur cria encore le Capitaine.
« Il sera le bienvenu » approuva Danny alors que son équipier se penchait par-dessus la rambarde pour voir si les deux hors-bords approchaient mais tout ce qu’il put distinguer, c’était les trois feux de navigation du bateau piloté par le SEAL qui s’éloignait.
« Je n’aurais jamais dû la laisser poursuivre seule Lisa, pas dans son état » s’en voulut-il. « J’aurais dû assurer ses arrières. »
« Tu avais touché Lisa et ce n’était qu’une question de temps avant que Steve ne la rejoigne. »
« Oui mais elle est passée par-dessus-bord et... et si elle avait été entraînée dans les remous du sillage ? » questionna-t-il d’une voix blanche.
« Je préfère croire qu’ils sont tous les deux quelque part à nous attendre. »
Loin d’être rassuré, Chin se tourna vers l’océan en soupirant.
« On va les retrouver, Steve est un SEAL, l’eau est son élément » essaya de le réconforter Danny bien qu’il n’en menait pas large non plus.
« Enfin ! » s’exclama Chin en apercevant les deux hors-bords approcher. Il enjamba aussitôt le garde-corps, descendit les échelons et une fois à bord, ordonna au pilote de partir dans la direction ouest comme Joe le leur avait indiqué. Danny en fit de même et se lança à son tour à la recherche de leurs amis…
56
A quelques kilomètres de là, Steve devait régulièrement rappeler à l’ordre Kono qui, blessée et épuisée, avait tendance à s’endormir. Celle-ci serrait alors les dents et se remettait à remuer les jambes tout en s’accrochant à nouveau à son cou.
« J’espère qu’ils ont compris qu’on n’était plus à bord » se disait-il, inquiet pour son amie qui, en plus de ses blessures, commençait peut-être à souffrir d’hypothermie mais que pouvait-il faire de plus à part rester en position droite, l’un contre l’autre, et les maintenir à flots ? C’était l’unique moyen, dans leur situation, d’empêcher leur température corporelle de baisser trop vite. Heureusement, l’eau en cette période de l’année devait avoisiner les vingt-sept degrés, ça leur laissait encore un peu de temps sauf si Kono venait à perdre connaissance et n’était pas rapidement secourue... Il préféra ne pas y penser mais la jeune femme s’était faite la même réflexion puisqu’elle lui suggéra de la laisser si jamais la situation devenait critique pour lui aussi.
« Pas question ! » rétorqua-t-il vivement. « On va s’en sortir et on va s’en sortir tous les deux, tu m’entends ?! Ce n’est plus qu’une question de temps avant qu’ils ne nous retrouvent. »
Pour toute réponse, elle posa la tête contre la sienne.
« Tiens bon, Kono » lui souffla-t-il en scrutant anxieusement les alentours mais quelques minutes plus tard, elle lâchait encore prise, lui faisant boire la tasse. Cependant, une fois leur équilibre retrouvé, il crut apercevoir une lumière et tendit la tête à sa recherche.
« Une balise ! » s’écria-t-il quelques secondes plus tard, heureux d’apercevoir la lumière LED typique de ces engins. « Et elle a pas l’air bien loin » se réjouit-il.
Kono releva la tête mais les yeux irrités par la mousse de l’extincteur et le sel marin, n’essaya même pas de les ouvrir.
« Accroche-toi bien à moi » l’exhorta-t-il avant de se mettre à nager.
La distance à parcourir se révéla toutefois plus importante qu’il ne l’avait jugée au premier abord et il dut s’arrêter quelques fois, le temps de reprendre son souffle, avant d’atteindre enfin cette balise qui, en réalité, était une bouée tsunami.
« Allez, encore un tout petit effort » l’exhorta-t-il en l’aidant tant bien que mal à se hisser dessus avant d’en faire de même et de s’appuyer contre la petite tourelle, yeux fermés, le temps de récupérer, mais la sentant frissonner, il se mit à lui frictionner les bras.
« Ils ne devraient pas avoir du mal à nous retrouver, on a toujours dérivés dans la même direction » lui apprit-il en regardant les étoiles.
« Steve ? »
« Oui ? »
« Merci » souffla-t-elle, reconnaissante. « Sans toi, je ne m’en serais pas sortie. »
« Sans moi, tu n’aurais pas été enlevée et blessée » pensa-t-il mais ce n’était pas le moment d’aborder ce sujet. Il se contenta de la serrer contre lui et de poser le menton sur sa tête…
Monsieur Harrington senior, quant à lui, arpentait nerveusement les couloirs, attendant que son ami, le sénateur Alford, le rappelle suite à la faveur qu’il venait de lui demander. Ce n’était pourtant pas dans ses habitudes de jouer de sa position politique mais en apprenant la possible paternité de son fils, il y avait vu là un moyen de le raisonner, de l’amener à accepter la ligne de défense que suggérait Rabb. Non pas qu’il ne comprenait pas sa décision, bien au contraire, il en était même fier, très fier, mais si Billy avait commis une erreur lors de cette mission, il n’était pas le seul.
La sonnerie de son portable le tira de ses pensées et c’est avec soulagement qu’il apprit que le test allait être traité en priorité.
« Dès que les résultats seront validés, le laboratoire appellera Billy. »
« Merci Charles… pour ton aide et ton soutien, ça signifie énormément pour moi. »
Ils échangèrent encore quelques mots avant de raccrocher.
« Il me reste encore une carte à jouer… »
57
Bien vite, Chin et Danny rattrapèrent Joe et se placèrent de part et d’autre de sa position afin d’élargir leur champ de recherches. C’est ainsi que tous trois, armés d’un puissant spot, scrutaient attentivement les flots tout en tendant l’oreille.
« Toujours rien » s’impatientait Chin en voyant le temps s’écouler.
« Nous n’avons couvert qu’une partie de la zone » tempéra Joe, « et si c’est le temps qui vous inquiète, Steve a été formé pour gérer ce cas de figure, il peut tenir encore un bon moment. »
« Qu’appelez-vous un « bon moment » ? » demanda Danny tout en continuant de scruter la surface de l’eau.
« Dans une eau à cette température, je dirais deux heures… »
« Mais on ne sait pas dans quel état est Kono, ni même si Steve l’a retrouvée » répliqua Chin d’une voix blanche.
« Il l’a retrouvée, crois-moi, il l’a retrouvée » répondit Danny qui ne pouvait tout simplement pas envisager le contraire.
Pas très loin de là, Kono s’enfonçait peu à peu dans une sorte de léthargie et ce, malgré les efforts de Steve pour la réchauffer et la garder éveillée.
« Kono, reste avec moi » ne cessait-il maintenant de lui répéter.
« Je… suis… si…fa…ti…guée. »
« Je sais mais tu dois rester éveillée. »
« J’ai…froid. »
« Tiens bon, Kono » l’encouragea-t-il en se mettant à la frictionner un peu plus vigoureusement mais peu après, il la sentit encore lâcher prise.
« Mais qu’est-ce qui t’a pris de venir nous retrouver dans ton état ?! » lui reprocha-t-il soudainement.
Surprise par son ton véhément, la jeune femme sursauta.
« Li…sa » articula-t-elle difficilement.
« Et alors ? » demanda-t-il sèchement.
« Il… fal…lait…vous… pré…venir. »
« Tu crois vraiment que nous n’étions pas capables de nous débrouiller seuls ? »
« Je ne dis… »
« Tu as désobéi à un ordre ! »
« J’ai fait…ce que vous…auriez tous… fait ! » s’indigna-t-elle, piquée au vif par ses reproches.
« Je sais » sourit-il, heureux que son petit stratagème ait fonctionné et même si ce n’était que momentané, la décharge d’adrénaline avait fait son effet. « Je sais » répéta-t-il, levant les yeux juste au moment où un point lumineux apparaissait au loin avant de disparaître aussitôt pour réapparaître quelques secondes plus tard.
« Lumière à cinq heures ! » s’écria-t-il avant de la perdre encore brièvement des yeux sous l’effet de la houle.
« Ils en…ont… mis du… temps. »
Steve sourit tout en ne quittant pas des yeux le point qui, bien que plus net, ne semblait pas vraiment se rapprocher. « Peut-être que si j’attirais leur attention » se dit-il en essayant de se relever mais la bouée se mit à tanguer et il y renonça de peur de voir Kono, à bout de forces, tomber à l’eau. Il retira alors son t-shirt et le bras tendu, l’agita devant la lampe LED de la balise.
58
« Vous avez vu ? Là à gauche » s’écria Danny en se tournant vers le pilote.
« Quoi ? » demanda Chin.
« On dirait une lampe qui clignote. »
« Probablement une balise » suggéra Joe.
« Ca vaudrait peut-être la peine d’aller y jeter un œil » suggéra Danny et le pilote mit aussitôt les gaz.
« Ils nous ont repérés » soupira de soulagement peu après Steve en voyant le point grossir à vue d’œil et venir dans leur direction. « Tu m’entends, Kono ? Ils arrivent. »
« Tu les vois ? Ils sont ensemble ? » s’enquérait Chin de son côté.
« Pas encore…………………………………………………… Si, si, je les vois, ils sont là, ils sont là tous les deux. »
« Ils vont bien ? » s’empressa-t-il de demander alors que le pilote prenait la direction de la balise.
« J’ai communiqué notre position aux secours, ils ne vont pas tarder » les prévint Joe qui le suivit.
Quelques secondes plus tard, Danny s’approchait enfin de ses amis.
« Ca va ? » demanda-t-il anxieusement en voyant Kono recroquevillée.
« Elle souffre d’hypothermie, elle a besoin de soins. »
« L’hélico ne va pas tarder » répondit son ami qui, tout en agrippant le cordage de la bouée-tsunami, demanda à Chin s’il avait entendu ce que Steve avait dit.
« Oui, j’ai entendu » répondit-il d’une voix tendue.
« Encore un petit effort, Kono » poursuivait de son côté, Steve qui l’aida à se redresser. Danny put ainsi l’agripper plus facilement et la tirer à bord du pneumatique, ce qui ne se fit pas sans mal vu ses blessures et son état de faiblesse.
« Je suis désolé » s’excusa-t-il en l’entendant gémir de douleur alors que Chin venait les retrouver.
Ce dernier s’agenouilla aussitôt aux côtés de sa cousine, le cœur serré en découvrant son visage émacié, ses yeux gonflés et fermés. « Kono... »
« J’aurais dû… t’écou…ter » lâcha celle-ci tandis que Steve, aidé par Danny, grimpait à bord, lui aussi.
« Et moi, savoir que tu n’en aurais fait qu’à ta tête et assurer tes arrières au lieu de… »
« Voici une couverture de survie » intervint le pilote, « et une autre pour vous, Commandant. »
Chin la passa autour des épaules de sa cousine avant de la prendre dans ses bras pour lui transmettre un peu de sa chaleur corporelle tandis que Steve s’emmitouflait dans la sienne.
« Ca va, toi ? » lui demanda Danny en le voyant frissonner mais celui-ci venait de remarquer la blessure au bras de Chin.
« Une égratignure, trois fois rien... »
« Voilà l’hélico » les prévint Joe en entendant le bruit du rotor.
« Tu entends cousine ? Les secours arrivent. »
Et quelques minutes plus tard, elle se retrouva solidement harnachée sur une civière, prête à être remontée.
« Ca va aller » la réconforta Steve en posant une main sur son bras avant de la regarder s’élever dans les airs.
« A votre tour, Commandant. »
« Vas-y, Chin, tu es blessé. Danny et moi, on vous retrouve plus tard. »
« Tu ferais mieux de te faire examiner, toi aussi. »
« Je suis resté bien plus longtemps que ça dans une eau glacée, pas vrai, Joe ? »
Celui-ci acquiesça et il n’insista pas, sachant que c’était inutile, au contraire de Danny.
« Je vais bien, Danno » se contenta de répondre le SEAL, un sourire narquois aux lèvres, tandis que Chin était maintenant prêt à être hélitreuillé.
« J’appellerai Malia et les autres pour les rassurer. »
« Donne-nous des nouvelles de Kono dès que t’en auras » lui cria encore Danny…
59
Catherine venait de se préparer un en-cas quand elle entendit son portable sonner et alors qu’elle pensait que Steve la rappelait, quelle ne fut pas sa surprise en constatant qu’il s’agissait du père de Billy. Elle s’abstint de répondre, persuadée que son ex s’était confié à lui, les sachant très proches. Elle se contenta ainsi d’écouter le message dans lequel il lui faisait simplement part de la décision de son fils et des conséquences qui en découleraient.
« Je sais que vous, il vous écoutera……. Alors si vous pouviez me rappeler ou mieux, venir à Fort Shafter ? » terminait-t-il d’une voix qu’il maîtrisait difficilement.
Catherine se laissa choir dans le fauteuil, émue par cet appel à l’aide. La confiance qu’il lui témoignait la touchait beaucoup. C’est vrai qu’il l’avait toujours appréciée et c’était réciproque d’ailleurs, mais était-elle vraiment la mieux placée en ce moment pour essayer de convaincre Billy ?
« Je sais que vous, il vous écoutera… »
« Mais que pourrais-je lui dire ? »murmura-t-elle, désemparée. « C’est tout à fait lui d’assumer seul ses décisions…………………………………………mais son père n’a pas tort non plus. »
Elle soupira, ne sachant que faire…
L’hélicoptère posé, Kono fut aussitôt prise en charge par l’équipe médicale qui l’attendait déjà sur l’aire d’atterrissage de l’hôpital de Ka Lae.
« Elocution difficile, frissons et léthargie » leur signala un des secouristes tandis que la jeune femme était emmenée à l’intérieur, Chin sur leurs talons quand une autre infirmière l’interpella :
« Lieutenant Kelly ? »
« Oui. »
« Si vous voulez bien me suivre… »
« Euh… Là tout de suite ? » demanda-t-il, ennuyé.
« Vous pourrez la retrouver plus tard » répondit-elle, compatissante.
Il soupira, jeta encore un regard dans le couloir maintenant vide, et la suivit dans un box tout proche qu’il put quitter une demi-heure plus tard, un pansement autour du bras. Il croisa alors un médecin et lui demanda s’il pouvait lui donner des nouvelles de sa cousine.
« Ce n’est pas moi qui l’ai prise en charge mais mon confrère viendra vous trouver dès qu’il le pourra » répondit le toubib en poursuivant son chemin.
Chin se dirigea vers un comptoir derrière lequel une infirmière encodait les données d’un dossier mais elle ne put lui en dire davantage et lui conseilla d’aller s’asseoir. Résigné, il profita de ce moment de calme pour appeler sa femme et la rassurer, elle et les autres, comme il l’avait promis.
« Chin ! » s’écria celle-ci, soulagée de l’entendre enfin, ses amies maintenant suspendues à ses lèvres, à qui elle souffla bien vite que Steve et Danny allaient bien, eux aussi.
Kelly se détendit et sourit en voyant Grace taper dans les mains de Mary qui lui confirmait qu’ils étaient bien les meilleurs mais son sourire s’effaça peu à peu en remarquant Malia blêmir.
«……….. D’après ce que tu me décris, elle doit souffrir d’hypothermie légère, voire modérée… »
« Kono ? » chuchota Kelly.
Son amie hocha la tête tout en écoutant son mari lui parler de l’état de ses yeux.
« Un collyre et une pommade ophtalmique devraient vite la soulager » essaya-t-elle de le rassurer, gardant pour elle ce qui l’inquiétait vraiment, se contentant de lui demander de lui donner des nouvelles dès qu’il en aurait.
« Promis » répondit-il avant de raccrocher.
« Qu’est-ce qui se passe ? » l’interrogea aussitôt Kelly.
60
Malia leur raconta ce que son mari lui avait appris, à savoir notamment que Kono était tombée à l’eau, que Steve l’avait sauvée en plongeant à sa suite avant d’être retrouvés assez vite.
« Mais alors Steve… ? » demanda Kelly, inquiète.
« Chin m’a dit qu’ils allaient bien et qu’ils étaient retournés, lui et Danny, sur le paquebot. »
« Mais comment on peut souffrir d’hypothermie ici à Hawaii ? » s’étonna Mary.
« C’est quoi l'hypothermie ? » demanda Grace.
« C’est quand la température du corps descend en dessous des valeurs normales et elle descend bien plus vite quand on est dans l’eau, quelle que soit la saison.
« OK, l’eau est encore un peu froide mais ils y sont pas restés si longtemps que ça. »
« Ca va vite, tu sais, d’autant plus quand tu es déjà affaibli, ce qui est le cas de Kono, mais d’après tout ce que m’a dit Chin, sa température devrait vite remonter. »
« Tu crois qu’ils vont la garder en observation ? » demanda Kelly.
« Si c’est le cas, ils sont pas près de rentrer » releva Mary alors que le portable de Malia se remettait à sonner mais cette fois, c’était Laura pour leur faire part des bonnes nouvelles que venait de lui communiquer son amie Pat Jameson qui, elle-même, avait reçu un appel de Steve.
« Chin aussi vient de nous prévenir. »
« Comment va Kono ? » demanda ainsi la Procureur comme Pat n’avait su lui apprendre que le peu que Steve lui avait dit.
Le médecin lui fit un bref topo avant de lui demander si elle avait découvert ce que cachait la dernière énigme.
« J’ai bien quelque chose mais je ne suis pas certaine de savoir de quoi il s’agit… »
Chin faisait les cents pas dans le couloir quand un médecin l’interpella enfin.
« Comment va l’agent Kalakaua ? » s’empressa-t-il de lui demander.
« Sa température corporelle est remontée, elle approche maintenant les trente-cinq degrés et son élocution est redevenue normale. »
« Et ses yeux ? »
« D’ici quelques jours, ce ne sera plus qu’un mauvais souvenir. »
« Je peux la voir ? » demanda-t-il alors que le bip du médecin se faisait entendre.
« Elle devrait gagner la chambre deux cent trente-neuf d’ici quelques minutes mais vous pouvez la précéder si vous voulez » répondit-il en s’en allant.
Ce qu’il fit après l’avoir remercié. Là, il appela Malia, puis Danny qui, tout comme Steve, poussa un soupir de soulagement en entendant les bonnes nouvelles. Ce dernier le prévenait de leur retour quand la porte de la chambre s’ouvrit sur une infirmière qui tirait un lit sur lequel Kono était allongée, bien emmitouflée dans une couverture.
« La voilà, je vous laisse » prévint-il en la regardant passer devant lui.
« Embrasse-la pour moi » lui dit Danny avant de raccrocher.
Kono semblait profondément dormir, sa respiration était régulière, son visage n’était plus émacié mais serein.
« Je repasserai dans une heure prendre sa température » le prévint l’infirmière avant de s’en aller et de les laisser seuls.
Il s’approcha du lit, jeta un œil sur la perfusion avant de tirer à lui le fauteuil tout proche et de s’y asseoir. Là, la culpabilité le submergea à nouveau et la tête entre les mains, il se demanda encore et encore pourquoi il ne l’avait pas suivie…
