Épisode Always Do The Right Thing S01E06 - Ordinary Joe Saison 1

Dans la réalité où il est une rockstar, Joe a très envie de rencontrer Zeke, son fils biologique, qui, bien sûr, ignore qu'il est son fils. Il s'avère que Zeke et Joe partagent en commun l'amour de la musique. Joe se permet même d'aider Zeke à se faire connaître parce qu'il aime sa vidéo sur Tik Tok. Le problème c'est que ni Amy, ni le mari de Jenny ne sont au courant de l'existence de Zeke, contrairement aux filles de Jenny et à l'équipe musicale de Joe. Eric, cependant, ne le juge pas et le presse de dire la vérité à Amy.

Dans la réalité où il est un infirmier, Joe doit épauler Bobby Diaz, lequel déprime parce qu'il est atteint d'un stade avancé de la maladie de Parkinson et qu'il ne pourra peut-être plus jamais marcher. Pour ce faire, il tient à lui présenter son fils Christopher, lequel souffre d'un handicap beaucoup plus sévère afin de lui redonner confiance en lui. Bobby souhaite arrêter la politique, mais il remercie énormément Christopher de l'avoir aidé. Joe recroise plus tard son oncle Frank qu'il n'avait pas vu depuis des années et qui est devenu un barbu chevelu.

Dans la réalité où il est un policier, Joe découvre que son oncle Frank est impliqué dans une affaire de corruption avec Bobby Diaz. Le seul problème c'est que Frank était comme un père de substitution pour lui et qu'il ne sait pas du tout comment réagir.

L'épisode se finit non pas sur les choix de Joe, mais plutôt sur les impacts des vies de Bobby. Dans la réalité où Joe est une rockstar, il s'est fait tirer dessus lors d'un meeting d'Amy et il est mort. Dans la réalité où Joe est un infirmier, il reprend confiance en lui, même s'il est en fauteuil roulant et dans la réalité où Joe est un policier, il se fait arrêter pour corruption.