Zack, sans le vouloir, a encore participé à une expérience scientifique qui n'est pas restée sans conséquences. Cette fois, heureusement pour lui, les personnages qu'il affecte ne sont pas vraiment blessés, mais il semblerait que maintenant, chaque fois qu'il aille quelque part, il laisse des étincelles d'amour.
Zack est entre temps tombé amoureux d'une fille qui s'appelle Sarah et il cherche à rompre avec Rita en lui offrant un objet symbolique. Non pas sa veste, mais une chaise du salon. Sam, lui, fait preuve d'une étrange passion pour Gwen quand il complimente ses yeux et lui demande si elle aime ses courgettes. Et Spence, lui, est amoureux de son reflet.
