Tom s'apprête à accueillir de vieux amis d'enfance pour le week-end. Arthur et Bruno arrivent mais Elodie, la seule fille du groupe qu'ils devaient revoir et qui leur avaient soi-disant écrit pour les réunir, manque à l'appel. Tom découvrira plus tard que c'est Léa , la fille d'Elodie, qui les a rassemblés tous les trois, car l'un d'entre eux pourrait être son père biologique. Tom pense même que c'est lui qui est le père.
Au cours de l'épisode, Tom essaie d'aider ses amis comme il le peut : Bruno, père de famille, mais pas marié, a eu une aventure avec une femme, et lorsqu'il a avoué son infidélité à Stéphanie, sa compagne, celle-ci l'a mis dehors. Ne sachant pas comment la récupérer, il suit le conseil d'Audrey et la demande en mariage.
Arthur, lui, est homosexuel. Il vit en couple avec Damien qui souhaite, contrairement à lui, adopter un enfant. Arthur ne se sent pas prêt et c'est un choc quand il apprend qu'il est le père biologique de Léa. Avec Elodie et Tom, ils partent à sa recherche.
Pendant ce temps, Antoine et Mathilde arrivent à leur tour au camping. Antoine se remet d'un AVC qui lui a laissé quelques pertes de mémoire. Mathilde veut le quitter. Antoine révèle qu'il n'est pas amnésique, qu'il l'était au début, certes, mais que maintenant, il est guéri. Quand Mathilde apprend qu'il a simulé, elle ne veut plus le voir et Tom accepte de l'héberger pour une nuit. Ils finissent par se réconcilier.
Un mini concours de paddle est également organisé au camping. Durant l'épisode, Adèle et Xavier courent ensemble afin de remporter un grand prix et Xavier pensera qu'Adèle l'aime. Alors qu'Adèle écoutera Audrey, Xavier, lui, suivra les mauvais conseils d'André mais tous les deux réaliseront qu'ils sont amis sans s'aimer d'amour pour autant.
Dans le tag de fin, Xavier confie à Tom qu'il ne se sent pas prêt à travailler le lendemain matin car Adèle l'aurait "largué".
