Brian enterre sa vie de garçon avec Griffin en tant que SAM désigné. Alors qu'ils tentent de rentrer, une jeune femme se fait renverser par le taxi qu'ils hélaient. Brian étant bourré, il pousse Griffin à agir avant qu'elle ne perde le bébé. Heureusement, les secouristes arrivent très rapidement et la jeune femme est emmenée à l'hôpital ainsi que Brian qui s'est évanoui.
L'accident a été une bonne chose, car ils ont découvert une tumeur près de son cœur, quelque chose qu'ils n'auraient jamais détecté sans l'accident.
Brian croise la jeune femme qui lui a donné des cours pour l'aider à mieux gérer sa relation avec ses patients et cette dernière lui révèle qu'elle fait une rechute d'un cancer et pense ne pas suivre de chimiothérapie. Il tente de la convaincre du contraire.
Griffin promet à Bruno d'essayer de lui obtenir une canule extra-large pour sa mère qui doit être opérée dans son pays natal.
Quant à Allen, Wendy lui donne un chèque pour sa clinique ambulatoire. Il continue de tester le médicament et l'une des dernières personnes réagit très mal au médicament. Mélissa surprend son père avec une femme.
