Épisode L'Homme qui hurle S02E05 - The Twilight Zone (1959) Saison 2

Lorsque l'épisode commence, David Ellington, un voyageur américain, se trouve en Europe, durant l'entre-deux-guerres. Puisqu'il pleut, il se retrouve trempé jusqu'aux os et il veut aller dans un monastère tenu par Frère Jérôme. Au début, l'ecclésiastique ne veut pas qu'il reste, mais il change d'avis quand Ellington s'effondre, après un malaise.

Ellington reprend des forces lorsqu'il entend un hurlement et rencontre un voyageur qui est injustement, d'après lui, incarcéré en cellule. Le voyageur lui dit qu'il se reposait avec sa femme quand Jérôme est arrivé et a commencé à le frapper avec un bâton. Il pense alors que les moines sont des démons.

Mais Jérôme a une version un peu différente. Il dit qu'en fait, cet homme est le diable, avec des pieds caprins et des cornes au front. Il l'a emprisonné avec un bâton de vérité qui a réussi à maintenir le calme pendant cinq ans. Jérôme sait que son interlocuteur ne le croit pas vraiment et demande à un autre moine de le surveiller.

Ellington décide finalement de libérer le détenu, à son grand déplaisir, car en fait, il s'agissait bien du diable.

A la fin, on se rend compte que toute l'histoire a été racontée par Ellington à sa femme de ménage. Ayant finalement réussi à recapturer le diable, il l'a enfermé et supplie la femme de ne pas ouvrir la porte, mais sitôt son départ, elle entend un hurlement et veut le libérer à nouveau.