Épisode La Fête de Noël S02E10 - According to Jim Saison 2

Jim et Andy s'affairent à préparer les décorations de Noël. Ce qu'ils ignorent, c'est que les filles se trouvent de l'autre côté et les débranchent. En parallèle, Crannis, un voisin, est en froid avec Jim. Cheryl tente de maquiller le coup, en essayant de fabriquer une fausse lettre de réconciliation envers Crannis, mais Jim révèle le pot aux roses. En conséquence, il demeure le seul à ne pas être invité à la fête des Crannis. Il veut au départ s'occuper tout seul, mais il n'y parvient pas jusqu'à ce qu'il aperçoive le costume de Père Noël d'Andy.

Il se rend alors à la fête, déguisé et gâche le ticket de son beau-frère. C'est alors qu'il tache accidentellement la barbe de Père Noël. Il tente de la nettoyer mais il ne fait que provoquer une inondation dans les sanitaires. En conséquence, la fête doit être déplacée au garage mais Jim a un élan de générosité et décide d'inviter tout le monde chez lui, où Crannis lui présente enfin des excuses.