Épisode Le copain d'enfance S02E12 - Step by Step Saison 2

Au début de l'épisode, Frank et Carol entendent par Dana qu'un énorme orage se profile à l'horizon et que Cody essaie de démarrer son fourgon avec un cerf-volant. Celui-ci apparaît à moitié carbonisé.

Puis, le jour suivant, Cody rejoint JT, Alicia et Brendan qui regardent la télévision. Comme le tournoi de patinage artistique à roulettes ne lui plaît pas, il décide de changer de chaîne, se croyant chez lui et tombe sur un épisode d'une série télévisée qu'il a déjà vu. On sonne à la porte et il se lève pour aller ouvrir. Là, il tombe sur un livreur qui lui annonce qu'il a gagné une dinde à la tombola. Mais s'il se réjouit, son bonheur est de courte durée quand il apprend qu'en fait, la dinde est vivante et qu'il va devoir l'élever.

Alors que Karen, Mark et Brendan mettent la table, Cody ignore encore quoi faire de sa dinde qu'il a baptisé Elma et à qui il laisse le choix des repas. Dana le met en garde. Les dindes sont faites pour être mangées et non éduquées.

De son côté, Frank reçoit la visite de Scooter, un vieil ami de lycée. Mais au contraire de Frank qui s'est assagi, Scooter agit encore en gamin et alors que Frank tente de lui faire comprendre qu'il a désormais des responsabilités, Scooter préfère injurier Carol et draguer le porte-manteau en s'enivrant.  Mais la situation empire quand il apprend des tours grossiers aux plus jeunes et que JT part au boum boum club, un bar boîte de strip tease avec lui. Frank finit par faire entendre raison à Scooter qui part pour un poste de cadre associé. Puis, Carol, touchée par son discours, se réconcilie avec lui.

Á la fin, Carol et Frank préparent Noël. Cody arrive en annonçant qu'il a vendu sa dinde au zoo et le couple reçoit une carte de la vieille tante Edna qui assombrit quelque peu l'ambiance festive.