Martin est à l'appartement, en train de lire le journal. Frasier se plaint du fauteuil hideux dans lequel son père passe le plus clair de son temps. Martin pense que son fils veut se débarrasser de lui. Niles sonne à la porte, en disant à tous qu'il revient de quelque rendez-vous de son santé, avec son chien famélique.
Frasier apprend que son frère a eu un changement dans sa vie. Il a été accepté en tant que résident permanent du Montana, une sorte de complexe immobilier dans lequel il pourra vivre en tant que célibataire. Mais il se pose une question. Comme le règlement de la copropriété interdit les chiens et les chats, mais accepte tous les autres animaux, il se demande quoi faire de son toutou souffreteux. Frasier refuse de l'héberger.
Lui de son côté a de la chance, Roz lui a plus ou moins arrangé un rendez-vous avec une de ses amies. Contre toute attente, l'entrevue se passe mal. Il lui en parle à la station de radio. Roz lui dit qu'il cherche trop à plaire aux femmes. Il a en effet ratissé tous les lieux possibles afin d'en rencontrer. Mais il doit cesser parce que la femme qui l'attend arrivera au moment où il s y attendra le moins. Arrive alors Christine, une employée de la station que Frasier tente maladroitement de séduire.
Niles présente son nouvel appartement à Daphné et à Martin. Il leur montre également son animal de compagnie, une sorte d'oiseau au faciès repoussant. Martin reconnaît que la description du volatile ressemble à celle de Maris. Dans le même temps, Niles organise une pendaison de crémaillère à laquelle son frère Frasier est invité. Il rencontre également une certaine Stéphanie, laquelle n'est pas insensible à son charme. Mais plusieurs éléments vont gâcher quelque peu la soirée.
En premier lieu, l'animal ne fait que proférer des insultes, ce qui coûte à Frasier son rendez-vous et à Niles l'amitié de ses nouveaux voisins. Mais le pire est à venir quand Niles se retrouve littéralement avec l'oiseau sur la tête et qu'il ne parvient pas à s'en défaire.
Á la fin, pourtant, il trouve un nouvel ami en la personne de Frasier pendant que Niles parle au vétérinaire.
