Chez Frasier, Martin parle à Daphné des problèmes qu'il rencontre depuis qu'il a atteint l'âge de 65 ans. Pendant ce temps, Frasier et Niles veulent organiser une superbe fête dans le but de rencontrer des femmes.
Au départ, en réalité, l'idée ne les branchait pas tellement mais grâce à Martin, ils ont très vite changé d'avis.
Á la soirée, plusieurs femmes attirent l'attention des deux frères, mais malheureusement pour eux, ils vont tomber amoureux de la même personne. Il s'agit de Vicky, une femme qui leur plaît beaucoup à tous les deux, et ils n'hésitent pas à se battre littéralement pour tenter d'obtenir ses faveurs, bien qu'à la fin ils se réconcilient parce qu'ils ne parviennent ni l'un ni l'autre à sortir avec elle. Elle est en effet partie avec le barman.
Pendant ce temps, Martin et Roz expérimentent eux aussi leurs problèmes. Martin s'est teint les cheveux et Roz a du mal à intéresser les hommes à cause de sa grossesse. Lorsqu'elle accouche finalement à la clinique d'une petite fille, prénommée Alice, les hommes et Daphné s'émerveillent mais Frasier rate sa chance avec une infirmière qui le prenait pour le père de l'enfant.
Á la fin, Niles tente d'escorter une femme dans son appartement.
