Au café, Frasier retrouve Niles. Il lui apprend que la station de radio a décidé d'embaucher un autre psychiatre pour quelques heures par semaine. Bien qu'il ait déjà jeté son dévolu sur quelqu'un, son choix se porte finalement sur une autre consœur, Nora. Il accepte de l'engager, puisque c'est à lui qu'incombe la responsabilité de trouver un collègue pour co-animer avec lui l'émission.
Á la station de radio, Frasier présente Roz à Nora et son producteur George ainsi qu'à Kenny, le manager. Dans un premier temps, tout se passe bien jusqu'au moment où Nora donne son émission et prodigue quelques mauvais conseils à des auditeurs. Par exemple, elle dit à une femme de ne pas divorcer de son mari alors que ce dernier semble désormais attiré par les hommes.
Chez Frasier, Niles arrive et dit à Martin et Daphné qu'il vient de se laisser pousser la moustache, mais personne ne semble le remarquer. Quant à Frasier, il ne peut même pas entamer une discussion avec le docteur Nora, tant Roz la déteste. Kenny, pour sa part, à cause des audiences florissantes, décide d'embaucher la jeune femme à temps complet.
Frasier et Roz n'en peuvent plus, mais un soir, Roz annonce qu'elle a trouvé des informations croustillantes sur Nora qui en vérité n'est que professeur d'éducation physique, a déjà divorcé deux fois et en plus possède des aventures avec des hommes mariés. Frasier et Roz planifient de tout dire mais le premier change d'avis après une histoire que Martin raconte à propos d'un policier à qui il a fait une sale blague durant son service actif.
Niles se rase la moustache. Frasier finit par retrouver la mère de Nora et réussit à bien malgré lui à la faire renvoyer, même si Roz admet que la théorie de Frasier était brillante.
Á la fin, Daphné ne cesse de parlementer avec sa propre mère et finit par passer sa rage sur un steak.
