Stan se pose beaucoup de questions quand il voit à quel point Haley et Steve agissent comme des enfants immatures, alors qu'ils sont censés avoir 18 et 14 ans. Du coup, il entend parler d'une course familiale et se dit que le mieux, ce serait d'injecter des cellules de son ADN à sa famille. Francine et les enfants se réveillent le lendemain, avec toutes les caractéristiques de Stan. Malheureusement, ils vont très vite se retourner contre lui parce qu'ils ont hérité de son caractère, en pire. Après avoir conversé avec Klaus, Stan se dit qu'il faudrait trouver quelqu'un de suffisamment gentil pour inverser le processus, et réussit à dénicher la perle rare en la personne de son voisin Tuttle.
Pendant ce temps, Roger et Jeff accompagnent le principal Lewis dans son voyage au ski mais se retrouvent tous pris dans un accident.
