Arthur et Norma habitent dans un logement insalubre. Chaque jour, ils s'appauvrissent de plus en plus. Un matin, alors qu'Arthur part travailler, Norma reçoit la visite de M Stewart, un représentant de commerce.
Celui-ci lui propose une offre étrange. Il lui donne une boîte et lui promet que si elle appuie sur le bouton présent dessus, il lui donnera en guise de récompense 200.000 dollars. Mais en contrepartie, une personne qu'ils ne connaissent pas mourra.
Après le départ de Stewart, Arthur revient et discute avec Norma. Celle-ci se moque royalement de la personne qui pourrait être visée, au contraire d'Arhur dont le comportement se veut plus humain.
En démontant la boîte, ils s'aperçoivent qu'il n y a aucun mécanisme, juste le bouton. Alors qu'Arthur part se coucher, Norma récupère la boîte qu'il avait jetée dans la poubelle. Le lendemain, elle presse le bouton.
Stewart revient et leur confie l'argent. Il leur promet que la boîte sera reprogrammée et distribuée à quelqu'un qu'ils ne connaissent pas.
