Épisode Jour de neige S04E12 - The Goldbergs Saison 4

Pour une fois, les lycées du district sont fermés et celui des enfants est dedans. Du coup,  comme il neige, ils sont heureux et en profitent pour faire ce qu'ils veulent.

Beverly aimerait qu'Erica rédige une dissertation dans laquelle elle la cite comme son héroïne mais celle-ci n'est pas réellement convaincue. Pops, de son côté, essaie quant à lui de dire à Erica qu'il est lui aussi un héros.

Après une discussion plutôt orageuse, Erica avoue à Beverly qu'elle aimerait être comme elle.

Murray demande à Adam et Barry de déblayer la neige, mais ils ne pensent qu'à jouer et quand il se retrouve prisonnier d'un igloo, ils voient pour la première fois leur père vulnérable à cause de sa peur de la neige. Ils en profitent pour le narguer, sachant qu'il leur en rendra la pareille prochainement, mais quand Adam se retrouve prisonnier lors d'une promenade en traîneau, Murray vient le sauver et ses fils lui montrent qu'ils le respectent. L'épisode se termine par une bataille de boules de neige à laquelle participe toute la famille sauf Pops.