Les Griffin se préparent à partir pour l'église mais Lois insiste pour que Peter change de chemise car il porte toujours la même. Alors qu'il part en acheter une autre, il se rend compte qu'il a une tumeur dans le cou. Le docteur Hartman l'extrait et apparaît alors le jumeau résiduel de Peter Chip (Tom en VF) qui peu à peu est le bienvenu et que tout le monde apprécie, sauf Peter, qui le trouve pénible.
Un jour, Chip, qui sent que Peter ne l'aime pas, préfère quitter la maison. La famille part à sa recherche en laissant Peter, seul, au sous-sol, se casser une jambe. Chip revient et le sauve. Peter le remercie et l'invite à rester avec les Griffin, mais Chip préfère découvrir le vaste monde et remplace Brick dans The Middle.
