Invité à une après-midi barbecue, Stan n'arrive pas à savoir quel costume il portera. Il va donc préférer mettre ses vêtements traditionnels. Bien évidemment, le jour du barbecue, il s'évanouit à cause de la chaleur. Roger accepte de le conseiller vestimentairement, mais en échange, Stan doit traîner avec lui, ce qu'il finit par négliger.
Pendant ce temps, Haley a réussi à élever des poulets, mais ceux-ci sont très agressifs et s'en prennent à Jeff, qu'ils martyrisent.
