Épisode Dommage collatéral S01E01 - Les Bleus : Premiers pas dans la police Saison 1

Après un « flag » moyennement réussi, les cinq bleus sont rappelés à l’ordre par Santamaria : à l’avenir, leur comportement devra être moins dissolu ! Du coup, Lyes et Alex sont assignés à l’accueil pendant que Kevin et Laura recherchent la famille d’un SDF, renversé par une voiture. Quand les parents d’une jeune fille disparue se présentent, Lyes s’empresse de les prendre en charge... Il est bientôt rejoint sur l’affaire, plus compliquée qu’il n’y paraît, par Duval et Nadia. Entre temps, la vie personnelle de chacun prend une drôle de tournure. Parce qu’elle n’a pas demandé sa mutation dans les bureaux, Nadia est en froid avec son mari. D’autant qu’elle n’a pas du tout l’intention de changer d’affectation, et encore moins après le compliment de son supérieur. Laura, elle, semble attirée par Kévin. Ce dernier, toujours en galère de toit, accepte son invitation pour la nuit. Face aux avances de la jeune femme, il est obligé de lui avouer qu’il préfère les garçons… Les deux collègues font alors le pacte de ne pas révéler leurs secrets : pour la mère de Laura, sa fille est avocate et pour les collègues de bureau, Kévin est hétéro. Lyes semble s’être trouvé une occupation à la hauteur de son costume : il est invité à participer à la réunion syndicale. Son intelligence et son allure posée permettront peut-être de mieux faire avancer les choses. Quant à Alex, il est une fois de plus surpris par sa mère, qui lui annonce être enceinte d’un de ses amis, âgé de 25 ans ! Après une intervention musclée où elle est prise en otage, Laura est un peu sous le choc. Quand Santamaria prend de ses nouvelles, elle ne peut s’empêcher de lui avouer qu’elle est sa fille.