Comment as-tu trouvé l'épisode S01E01 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Elaine Renko et Charlie Hicks, deux inspecteurs de police, sont amenés à faire équipe. Ils doivent mener des investigations sur la mort mystérieuse d'un pirate informatique, Lloyd Hammond. Contre l'avis de leur hiérarchie, ils pistent un suspect. Ils mettent la main sur une clé USB qui contient un secret explosif. Les policiers deviennent alors la cible d'un tueur. De son côté, Elaine découvre que Hicks entretient une liaison amoureuse avec la femme de son ancien partenaire, décédé lors d'une fusillade. Elle cherche alors à savoir comment le flic s'est fait tuer.. et pourquoi.
Titre VO
The Sun, The Moon, The Truth
Titre VF
Episode 1
Première diffusion
06.01.2018
Première diffusion en France
19.02.2018
ophjus
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode