Dans un grand vent de fleurs
#101 : Episode 1

Sorenza Salvoni, jeune femme forte, magnifique et orpheline, née en Italie de parents jardinier et venu en France pour avoir un morceau de terre à cultivé, est élevé par deux vieilles filles et un vieux jardinier. Rencontre Guillaume Garlande fils de parfumeur depuis 6 génération et tombe amoureux l’un de l’autre. Mais Sorenza ne pense qu’à ses fleurs qu’elle chérie chaque jour et le soir venu, elle travaille dans un restaurant ou son patron Felix est amoureux d’elle depuis toujours. Et Guillaume ne pense qu’à repartir pour de lointain pays pour échapper à ses obligations de reprendre l’affaire familiales.

Popularité


5 - 1 vote

Première diffusion
16.09.1996

Photos promo

Sorenza et Clément dans la croix de lumière

Sorenza et Clément dans la croix de lumière

Plus de détails

  • Rosemarie La Vaullée : Sorenza Salvoni / Flora Salvoni (mère de Sorenza)
  • Bruno Wolkowitch : Guillaume Garlande
  • Ginette Garcin : Honorade Beauval
  • Andrée Damant : Lazarie Beauval
  • Marina Vlady : Alexandrine Garlande
  • Bernard Verley : Guillaume Garlande Père
  • Julien Boisselier : Grégoire Garlande
  • Jacques Zabor : Delphin Garlande, frère de Guillaume Garlande Père
  • Charles Schneider : Félix
  • Raoul Billerey : Clément
  • Bernard Ballet : Bertrand Marli
  • Judith El Zein : Estelle
  • Franck Jazédé : Jacques
  • Gilberte Rivet : France
  • Philippe Paimblanc : Francesco Salvoni
  • Marion Anseeuw : Sorenza enfant
  • Christian Ameri : Le pilier de bar
  • Vittoria Scognamiglio : Giuseppina
  • Phillipe Cheytion : Antoine

Sorenza Salvoni, une petite fille italienne arrive à Grace avec ses parents, après avoir été jeté de leur village où ils travaillaient les fleurs, car sa mère était la maitresse du maitre des lieux. Ils s’installent à la « croix de lumière », un terrain de fleurs à parfum qu’ils pensent posséder. La mère meurt d’une fausse couche peu après la mise en demeure du terrain et le père part en disant à Sorenza  qu’il n’est pas son vrai père.

13 ans plus tard, Sorenza sortie de l’orphelinat grâce aux sœurs Bauval, Honorade et Lazarie, 2 vielles filles qui ont su la comprendre. Elles ont permis à leur fille de cœur de devenir en journée l’apprentie de Clément, un vieux jardinier qui lui apprend toutes les ficelles de son métier, lui qui travaille sur le terrain de la « croix de lumière ». Le soir elle travaille comme serveuse chez Felix, un restaurant, bistrot, tenu par un homme gentil et très épris d’elle depuis des années, mais pour Sorenza il est juste un ami et un patron.

Et sur les hauteurs de Grace, il y a un jeune homme de bonne famille, Guillaume Garlande 6ème du nom, qui revient d’un voyage en Inde pour faire pousser des fleurs pour la fabrique familiale et qui ne rêve que d’une chose repartir au plus vite à Madagascar. Alors que son père veut lui remettre les reines de l’entreprise familiale, mais en ayant toujours son mot à dire sur l’usine vieillissante que Guillaume voudrait voir se mettre aux nouvelles technologies.

Guillaume reprend ses marques grâce à son frère, Grégoire et surtout à Estelle, avec qui il entretient une liaison épisodique à chacun de ces retours.

Un matin au sortir de chez Estelle, Guillaume rencontre Sorenza qui lui dit ne pas avoir besoin de faire pousser des fleurs dans le monde puisque ici à Grace il y avait les meilleurs du monde.

Mr Marli le propriétaire de la « croix de lumière » ne supporte pas Sorenza qui le lui rend bien. Il fait tout pour la chassé de son terrain, mais Clément veille à la garder près de lui. Sorenza veut récupérer le terrain pour elle, mais elle n’a pas ce qu’il faut.

Sorenza tombe sous le charme de Guillaume et réciproquement, mais elle ne laisse pas ses émotions prendre le dessus et fait celle qui est insensible au charme ravageur du jeune homme.

Un dimanche en sortant de l’église, Guillaume s’incruste dans une partie de pétanque pour passer du temps avec Sorenza et à la fin de la partie, elle lui fait visité la « croix de lumière ». Ils discutent des fleurs et de ses voyages, elle lui raconte l’histoire du jasmin. Quand elle le ramène, elle l’invite à la cueillette de jasmin le lendemain.

Un marocain venu exprès, vient annoncer à Sorenza que son père Francesco est mort il y a 11 ans et lui apprend qu’il n’avait pas garder avec lui le bijou de sa mère, elle veut donc essayer de comprendre son histoire et remettre les pièces de sa vie en place.

Guillaume père a des problèmes avec l’usine, mais n’ose en parler à personne. Il fait venir des américains pour peut-être sauvez l’usine de la faillite.

Honorade Bauval fait venir Guillaume chez elle pour lui expliquer la vie chaotique de Sorenza et qu’elle n’était pas reconnue par son père et des recherches faites par la jeune fille pour retrouver son géniteur.

Les italiens arrivent pour la cueillette et s’installent chez Broussoux, un vieux grincheux qui les accueille pendant les semaines de récoltes. Le lendemain, dans le champ de jasmin, Honorade et Lazarie raconte des comtes sur les fleurs pendant que les italiennes chantent.

Le soir venu Sorenza attend le camion des établissements Garlande pour qu’il récupère les derniers paniers de jasmin, mais au lieu de ça, c’est Guillaume qui arrive pour la revoir. Elle le fait venir dans la cabane de jardinier et dépose un lit de jasmin à même le sol pour se donner à lui. Felix inquiet de l’heure tardive vient voir Sorenza au terrain et surprend les amoureux en plein ébat.

Une conversation entre père et fils Garlande se termine comme toujours en dispute et Guillaume qui aurait pu vouloir prolonger son séjour, ne gagne pas la partie sur les nouvelles techniques qu’il voudrait apporter aux établissements.

Sorenza cherche le bijou que le riche homme amant de sa mère, lui avait donné. Felix fini par l’aider et elle apprend qu’un gendarme à expertiser la croix de sa mère, mais que le prix de la vente du bijou n’aurait jamais suffi pour acheter le terrain. Allant à la gendarmerie elle se heurte à la bureaucratie.

Sorenza apprend par le camionneur que Guillaume fait ses valises pour repartir et va le voir à l’usine. Il lui demande de partir, elle lui demande de rester.

 

Kikavu ?

Au total, 4 membres ont visionné cet épisode !

loveseries 
12.10.2018 vers 23h

friends76 
19.06.2018 vers 23h

ShanInXYZ 
Date inconnue

CLD85 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

friends76 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E197
Mardi 2 juin à 20:40
2.02m / 11.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E197
Mardi 2 juin à 19:15
1.98m / 14.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

L'été 36, S01E06
Lundi 1 juin à 22:05
3.06m / 21.5% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Death In Paradise, S15E06
Lundi 1 juin à 21:10
2.63m / 14.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

L'été 36, S01E05
Lundi 1 juin à 21:10
3.47m / 19.4% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E196
Lundi 1 juin à 20:40
1.90m / 10.8% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E196
Lundi 1 juin à 19:15
1.82m / 14.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Vanina - Un vicequestore a Catania, S02E02
Dimanche 31 mai à 21:10
2.21m / 13.6% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques

La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques
Alors que la saison 1 du reboot de La Petite Maison dans la Prairie n'arrivera sur Netflix que le 9...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones
Sept séries sont à découvrir cette semaine du côté des diffuseurs francophones. Allez-vous regarder...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones
Nouvelles séries, retours, fins de saison et remises de prix, voilà un horaire chargé pour bien...

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV
Apple TV a mis en ligne une bande-annonce de la deuxième saison de sa dramatique policière...

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène
Le casting du reboot de Baywatch continue de s'étoffer : Mary McDonnell (Major Crimes) s'invite sur...

HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Un peu d’amour dans un monde de brutes. Parmi ces couples, lequel aviez-vous vu venir dès le départ ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 57 votes
Tous les sondages